19日举行“韩-阿联酋中小风险企业合作座谈会”
进军当地企业、两国支援机构及投资者等出席

作为推动韩国中小·风险企业进军阿拉伯联合酋长国(UAE)的韩方政府与民间韩-UAE合作成果,参与COMEUP大会、在迪拜新设驻外机构中小企业“ONE TEAM”协商体等举措被列为代表性案例。


尹锡悦总统上个月29日在首尔龙山总统府办公楼与作为国宾访韩的阿拉伯联合酋长国总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬握手合影留念。 图片由联合通讯社提供

尹锡悦总统上个月29日在首尔龙山总统府办公楼与作为国宾访韩的阿拉伯联合酋长国总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬握手合影留念。 图片由联合通讯社提供

View original image


中小风险企业部表示,19日上午在首尔大韩商工会议所召开了“韩-UAE中小风险合作座谈会”。当天,已进入UAE并取得成绩的中小·风险企业,以及支持其进军UAE的两国支援机构和投资者等出席了会议。


此次座谈会是借上月29日穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬UAE总统对韩国进行国事访问之机,中小风险企业部与UAE经济部签署“韩-UAE中小风险委员会新设谅解备忘录”的契机而举行,旨在听取中小·风险企业在UAE市场面临的困难和建议事项。


中小风险企业部在活动上将两国政府间的合作成果概括为三大方面。首先,基于去年1月借尹锡悦总统出访之机签署的“韩-UAE中小企业·初创企业合作谅解备忘录”,持续为两国企业创造交流机会。中小风险企业部与UAE经济部去年6月在当地共同举办了出口洽谈会,去年11月又在韩国国内最大初创企业活动COMEUP上设立了“UAE馆”,大规模UAE代表团参会。今年2月,韩国投资者及企业家还出席了UAE全球投资平台“Investopia”。


为迅速解决国内企业的困难而采取的举措也颇为引人注目。去年3月,在迪拜开设了作为中小企业全球化密切支援据点的全球商务中心(GBC),今年4月29日又新设了迪拜驻外机构中小企业“ONE TEAM”协商体。


上月29日,两国还成立了韩-UAE中小·风险委员会,使双方合作能够更加系统地推进。计划在今年内召开第一次政策协商体会议。政策协商体将讨论为便利韩国企业顺利进入UAE所需的制度改善事项等。


出席座谈会的企业和机构分享了自己在当地扎根并取得成果的生动经验,同时也请求给予更加有力的支持和关注。



中小风险企业部部长Oh Youngju表示:“UAE是中小·风险企业在中东地区最大的贸易对象国。今后将通过GBC和驻外机构中小企业‘ONE TEAM’协商体努力解决进军UAE企业的困难,对需要制度性改善的部分,则通过政策协商体来讨论,构建起相关工作机制,推动中小·风险企业在UAE市场发挥更大作用。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。