东亚制药于13日表示,已推出色素沉着治疗药物“Melatoning Cream”50g规格产品。


东亚制药色素沉着治疗药物“Melatoning Cream”产品图片【图片由东亚制药提供】

东亚制药色素沉着治疗药物“Melatoning Cream”产品图片【图片由东亚制药提供】

View original image

此次新品在原有基础上增加了20g容量,正值高尔夫、露营、登山等户外活动增多的季节,为了满足对腋下、膝盖、手肘等部位皮肤色素沉着管理感到烦恼的消费者需求,以大容量形式上市。


Melatoning Cream是一款通过抑制黑色素生成、淡化过度沉着色素的色素沉着治疗药物。该药每1g中含有20mg的主要成分对苯二酚,通过抑制促进黑色素生成的酪氨酸酶这一酶,防止黑色素被过度生成。同时,还通过改变产生黑色素的黑色素细胞内黑色素体的形态,以双重作用淡化过度沉着的色素,从而治疗皮肤色素沉着。


Melatoning Cream为质地轻盈的白色乳霜剂型,每日1~2次局部点涂于患处即可。由于采用细小出口设计,便于控制用量,无需用手或棉签即可卫生地使用。不过,由于对苯二酚成分的特性,如在户外活动时不同时使用防晒产品,可能会加速黑色素沉着,因此建议在就寝前于室内使用。


Melatoning Cream为非处方药,无需处方即可在附近药店购买。



东亚制药相关负责人表示:“在户外活动增多的季节,我们推出了大容量产品,不仅可用于面部,也可用于出现色素沉着的多种部位”,并称“由于色素沉着的早期管理尤为重要,希望大家通过Melatoning Cream守护皮肤健康”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。