灵光郡多文化家庭支援中心开展“与张桂香同行的君子教育”

Published 12 Jun.2024 14:17(KST)

Updated 03 Aug.2025 18:19(KST)

open/close

庆北英阳郡多文化家庭支援中心继6月11日之后，又于6月13日分两次面向30余名多文化家庭成员，在石保斗沓村张桂香文化体验教育院实施了“与张桂香一起进行君子教育”项目。

开展“与张桂香同行君子教育”课程的英阳郡多文化中心。

本次课程为学习女性君子张桂香的人生智慧，特邀英阳庆典观光财团理事长 Lee Youngu 讲师授课，安排了石保斗沓村古宅探访、君子正坐冥想与寻找斗沓村张桂香足迹的分享、茶道体验、“饮食知味方”小型宴席体验等环节，旨在加深对当地文化的理解，并激发对文化资产的自豪感。

撰写了最早用谚文记录的烹饪书《饮食知味方》的张桂香（1598—1680），是朝鲜中期学者敬堂张兴孝（1564—1633）与安东权氏之间所生的独生女，自幼在诗歌、书法和文学方面极具天赋，13岁时创作的《鹤发诗》等作品亦广为人知。

她于19岁（1616年，光海君8年）时与石溪李时明成婚，43岁时即1640年迁居到现今载宁李氏宗家所在的庆北英阳郡石保面。

当天参与项目的 Mustonova 女士（33岁，乌兹别克斯坦）表示：“能够学习撰写用谚文整理的《饮食知味方》一书的女性君子张桂香的人生智慧，并且亲自通过茶道体验接受品格教育，我感到非常好。”

郡守 Oh Dochang 表示：“希望居住在英阳的结婚移民女性们通过张桂香《饮食知味方》体验，能够获得理解我国饮食优越性和饮食文化的良好机会。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。