“第42届韩国戏剧节·龙仁”本月28日开幕
为期一个月上演全国代表剧团与大学话剧

从本月末起为期一个月,在京畿道龙仁将举办一场为炎炎夏日“降温”的话剧盛典——国内规模最大的戏剧节“第42届大韩民国戏剧节·龙仁”。

“半导体之城龙仁”将上演韩国最大话剧节 View original image

本次活动由龙仁市和京畿道、韩国演剧协会共同主办,大韩民国戏剧节执行委员会和韩国演剧协会京畿道支会承办。包括参演艺术家及工作人员在内约2000人将参与,从本月28日至下月23日在龙仁市一带呈现丰富多彩的舞台演出。


尤其是本届戏剧节,是自2006年水原之后,时隔18年再次在京畿道举办,因此不仅戏剧爱好者,普通市民的关注度也不断聚集。大会主席、龙仁市长 Lee Sangil 表示:“让市民生活更加富足的力量来自文化与艺术,我们将全力以赴筹备,在龙仁呈现历届最高水准的大韩民国戏剧节。”


16个市·道代表剧团激烈角逐…大韩民国大学戏剧节首次同期举办

大韩民国戏剧节将于本月27日举行前夜祭,28日在龙仁 Poeun 艺术厅举办开幕式,正式开启为期26天的长征。

“半导体之城龙仁”将上演韩国最大话剧节 View original image

本次活动的重头戏是“本选竞演”。通过全国16个广域市·道预选赛脱颖而出的代表剧团,将于本月29日至下月14日,在龙仁地区多处剧场展开激烈角逐,演出场地包括:龙仁 Poeun 艺术厅、龙仁市文艺会馆 Cheoin 厅、龙仁文化艺术院 Maru 厅、龙仁市终身学习馆大合场等。


尤其是今年活动中,将首次举办“大韩民国大学戏剧节”。大学戏剧节将从下月16日开幕,经过有48支队伍参加的预选赛后,晋级本选舞台的12支队伍将带来青春洋溢、清新独特的演出。大会主席 Lee Sangil 强调:“我们把本届活动打造成由引领韩国戏剧未来的青年戏剧人打破界限、交流互鉴、共同成长的节日。龙仁市今后也将持续举办大学戏剧节,把龙仁打造成年轻戏剧的圣地。”


戏剧节期间还将呈现国际合作舞台。下月15日,在龙仁市终身学习馆将上演由韩国和希腊戏剧人合作演出的索福克勒斯作品《安提戈涅》。


同时,节日期间还将举办全国新锐戏剧人团体交流的“网络交流艺术节”,以及邀请国际戏剧节策划人和艺术总监参与的“龙仁国际戏剧论坛”等活动。


也将设置市民直接参与的舞台。从8月31日至9月9日,为期10天,在龙仁文化艺术院 Maru 厅将举办“第3届大韩民国市民戏剧节”,届时全国市民戏剧团体和社团将参与演出。


“眼耳口皆得其乐”……多样配套活动与地方庆典同期开幕

戏剧节期间,将安排多种配套活动。

“第42届大韩民国戏剧节·龙仁”期间,龙仁代表性地方庆典“龙仁中央市场星光广场夜市”也将举行。 龙仁市提供

“第42届大韩民国戏剧节·龙仁”期间,龙仁代表性地方庆典“龙仁中央市场星光广场夜市”也将举行。 龙仁市提供

View original image

在龙仁江南近邻公园露天舞台,将举办以多样文化演出为内容的“艺术与名胜”活动。在龙仁 Poeun 艺术画廊,则将推出记录大韩民国戏剧人故事的展览“韩国戏剧人速写展”。


近年逐渐萎缩的传统演戏表演也将重焕生机。从本月28日至下月14日,在旧龙仁综合运动场和江南近邻公园将举办“第1届京畿传统演戏庆典(Festa)!”。


尤其是在活动期间,龙仁地区代表性夏季庆典“龙仁中央市场星光庭院夜市”也将开市。从本月28日至30日,为期三天,在龙仁最大传统市场——龙仁中央市场举行的夜市中,游客可以享受丰富的美食和观赏内容,有望为观众带来别样的乐趣。


资深与中坚戏剧人为“大韩民国戏剧节·龙仁”汇聚力量
11日,在龙仁文化艺术院国际会议室举行的“第42届大韩民国戏剧节龙仁”记者座谈会上,大会相关负责人和宣传大使们立下誓言,力争活动圆满成功。出席者为Park Haemi(自左起)、Lee Jaeyong演员、执行委员长Han Wonsik、演员Park Younggyu、名誉大会长Lee Soonjae、大会长Lee Sangil(龙仁市长)、以及演员Jung Hyesun、Baek Ilseob、Seo Inseok、Lee Taewon。龙仁市提供

11日,在龙仁文化艺术院国际会议室举行的“第42届大韩民国戏剧节龙仁”记者座谈会上,大会相关负责人和宣传大使们立下誓言,力争活动圆满成功。出席者为Park Haemi(自左起)、Lee Jaeyong演员、执行委员长Han Wonsik、演员Park Younggyu、名誉大会长Lee Soonjae、大会长Lee Sangil(龙仁市长)、以及演员Jung Hyesun、Baek Ilseob、Seo Inseok、Lee Taewon。龙仁市提供

View original image

今年大韩民国戏剧节还得到代表韩国的资深与中坚戏剧人的大力支持,颇为引人注目。戏剧界的“活证人” Lee Sunjae 担任名誉大会主席,此外,Min Woohyuk、Park Youngkyu、Park Haemi、Baek Ilseob、Seo Inseok、Lee Jaeyong、Lee Jeonggil、Lee Taewon、Jeong Dongjin、Jeong Hyesun 等10位演员担任宣传大使,为活动的成功举办而积极奔走。


名誉大会主席 Lee Sunjae 表示:“在科学发展到甚至可以用人工智能(AI)制作电影的时代,然而戏剧是一个人工智能绝对无法登上舞台的空间。通过与大韩民国戏剧节同时首次举办的大韩民国大学戏剧节,龙仁市将有望成为我国戏剧的中心。”


演员 Lee Jaeyong 表示:“戏剧是人站在人面前,以行为来表达人生的唯一艺术形式。我将全力支持大韩民国戏剧节·龙仁取得圆满成功。”


16部本选入围作品一览

经过各市·道预选赛晋级本选舞台的作品包括:▲《因与缘》(剧团 Domo·江原)▲《959-7号地》(剧团 Yuhok·京畿道)▲《白色波涛》(剧团 Beoksugol·庆南)▲《山外又一山》(文化创作团体 Gongteo-Da·庆北)▲《女仆们》(戏剧文化共同体 DIC·光州)▲《和平》(戏剧抵抗团体 Baekchideul·大邱)▲《请盖章》(国际戏剧研究所 H.U.E·大田)▲《第二次时间》(剧团“演员、观众和空间”·釜山)▲《少年间谍》(公演创作所 Gonggan·首尔)▲《96米》(剧团 Blue Thorn·蔚山)▲《归家》(剧团 Typhoon·仁川)▲《绿洲洗衣店袭击事件》(剧团 Baegun Stage·全南)▲《德伊》(剧团 Sky·全北)▲《项目耶尔岛——两座岛》(艺术空间 Oi·济州)▲《打开秘密之门》(剧团 Cheongyang·忠南)▲《那时,那些人,那座房子》(剧团 Cheongsa·忠北)等。



详细演出信息及订票可在“Interpark Ticket”的“第42届大韩民国戏剧节·龙仁”页面查询。演出观览票价为2万韩元(约合2万韩元)。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点