Cheonan市议员 Lee Jongdam 被停职仅一天就向女议员发辱骂短信

Published 07 Jun.2024 10:36(KST)

Updated 30 Jul.2025 12:03(KST)

open/close

多名女议员称“已不适合履行天安市议员职务” 呼吁其辞职

7日，天安市议会女议员们在天安市厅新闻发布室召开记者会，要求李钟淡副议长辞职。

因涉嫌猥亵女同僚议员而被不拘留移送的天安市议会副议长 Lee Jongdam，在因“30天出席停止”处分生效仅一天后，又对女议员发表贬损性言论，引发争议。

7日，天安市议会多名女性议员在天安市政府新闻发布室召开记者会，要求“Lee Jongdam副议长辞职”。

记者会上，天安市议会9名女性议员中，有 Kim Gilja、Kim Haenggeum、Eom Soyoung、Yoo Youngjin、Lee Jiwon、Yoo Suhee、Jeong Sunhee、Bok Ayeong 等8名议员出席。

据她们介绍，Lee副议长于本月4日上午11时20分左右，向正在接受条例审查的女议员A发送短信称：“把00年条例拿来用脚蹭”。

约30分钟后，Lee副议长又发短信称：“对不起，刚才短信发送有误。向您道歉。希望不要产生误会。”

条例审查结束后看到短信的A议员回复称：“即使短信是误发，您似乎也是在观看议会审议直播时给某人发的短信。所谓的‘00年’是指谁？请予以答复。”

据悉，当时同一时间段接受条例审议的女议员共有3人。

天安市议会女性议员们表示：“Lee副议长必须说明，他原本是要给哪位议员发送这一难以启齿、充满辱骂性的短信，并一并公开这条短信原本的收信人是谁”，“无论对象是谁，他在议员代表市民、履行条例提案等公务过程中，对议员使用侮辱性言辞，已不仅仅是‘出席停止’的问题，而是根本不适合担任‘天安市议员’一职。”

她们表示，将讨论把Lee副议长移交伦理特别委员会审议一事。

另一方面，Lee Jongdam副议长今年1月在临时会本会议结束后合影留念过程中，触碰了一名女市议员的特定身体部位，该女议员以性骚扰嫌疑向警方提起控告。警方以参考人身份调查Lee副议长后，因涉嫌性骚扰将其不拘留移送检方。

对此，Lee副议长已退出共同民主党，但天安市议会经伦理特别委员会审议后，于本月3日召开的第269次第一次本会议上，在25名出席议员中，以17票赞成、8票反对，通过了对Lee Jongdam副议长的惩戒议案。

随着惩戒议案获通过，自3日起至7月2日止，Lee副议长在30天内不得参加任何正式会议、正式活动及出差等公务。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。