城东区为65岁以上老年人家庭提供定制房屋维修支持

Published 07 Jun.2024 06:47(KST)

不论收入与自有住房与否为65岁以上老人家庭提供拆除门槛、安装安全扶手和坡道等支持… 为居住在半地下或低于最低居住标准住房的儿童家庭提供书桌、床、LED照明等居住环境改善

城东区全景

首尔城东区（区长 Jung Won-o）表示，将与社团法人韩国仁人家园通过官民合作，推进改善65岁以上老年人家庭及低收入儿童家庭居住环境的“老年人及儿童住房维修项目”。

根据国土研究院近期开展的研究结果显示，60岁以上高龄者中有85.5%希望继续居住在原来的地区，为此，他们希望能够获得住房维护管理服务（52.5%）以及住房环境改造（49.1%）。

据此，城东区正重点推进住房维修项目，帮助老年人在现有居所中度过健康的晚年，预防跌倒等安全事故。

通过社团法人韩国仁人家园的现场实地勘察，观察并咨询老年人的日常行为，根据个人身体状况和生活习惯，提供定制化支持，包括安装防滑地砖、消除门槛、安装安全扶手和坡道等。

城东区原本以领取基础生活保障金者、次上位阶层、领取基础养老金的老年人为对象，推进防跌倒住房维修项目，但从6月起，将对象扩大到年满65岁的所有老年人。

因此，只要是在城东区登记有居民登记的65岁以上老年人，无论收入和是否自有住房，均可申请住房维修支持。

此外，城东区还将推进改善居住在半地下或低于最低居住标准住房内的18岁以下低收入儿童家庭的居住环境项目。

为营造儿童安全、舒适的居住环境，将提供书桌、床等定制家具及安装LED照明等支持。

“老年人及儿童住房维修项目”的申请可在本月21日前通过城东区厅官方网站，或向住房政策科及户籍所在地洞居民中心提出。如申请人数超出名额，将优先选定低收入且居住环境恶劣的家庭。

城东区厅长 Jung Won-o 表示：“通过提供定制化住房维修支持等居住环境改善项目，我们正全力打造一座从儿童到老年人都适宜居住的城市”，并称“今后将更加细致地关注居民的生活，使大家能够在自己居住的地方长期安居，享受日常的幸福”。

为老人维修房屋后的样子

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。