这些虽然起步于国内,但各自发挥自身特长,在全球行业中确立了独立地位的K-生物企业齐聚一堂。


Samsung Biologics营业支援负责人、副社长James Choi当地时间5日在美国圣迭戈举行的韩国生物技术合作伙伴关系活动上发表演讲。[照片由记者Lee Chunhee提供]

Samsung Biologics营业支援负责人、副社长James Choi当地时间5日在美国圣迭戈举行的韩国生物技术合作伙伴关系活动上发表演讲。[照片由记者Lee Chunhee提供]

View original image

当地时间5日,借全球最大生物·制药会议——2024生物国际大会(Bio USA)期间的配套活动之机举行的“韩国生物技术伙伴关系(KBTP)”上,Samsung Biologics、SK Biopharm、Alteogen等韩国代表性全球生物企业分享了各自的全球化拓展案例和洞见。


率先进行演讲的Samsung Biologics营业负责人副社长James Choi就Samsung Biologics的现状表示:“我们以全球前20家大型制药企业中的16家在内、超过110家客户为对象,执行了各种项目,巩固了作为全球合同开发与生产企业(CDMO)的地位”,“目前我们拥有生产能力为60.4万升的第一生物园区,第五工厂则计划于明年4月完工,规模为18万升。”


在此类生产能力基础上,他还介绍了围绕产品组合与地域据点这三大支柱实现增长的努力。Choi副社长表示:“今年年底将准备就绪的独立抗体·药物偶联物(ADC)设施”,“我们正努力将平台扩展至双特异性抗体、ADC以及细胞·基因治疗药物。”他接着指出:“我们90%的客户位于美国和欧洲”,“因此希望把生产设施建在更贴近客户的地区。”


他尤其强调了通过环境·社会·公司治理(ESG)经营推动业务增长。Choi副社长称:“我们正全力以赴,力争到2050年实现碳排放净零”,“作为可持续市场倡议(SMI)的一员,我们一直努力与大型制药企业合作,推动实现碳中和环境。”他还通过Samsung Life Science Fund的投资案例表示:“我们正在培育初创生物技术企业,在全球协作和下一代药物开发方面走在前列。”最后,Choi副社长表示:“韩国的目标是成为世界顶级生物制造枢纽”,“Samsung Biologics将竭尽全力,在国内外强化合作与伙伴关系。”


SK Biopharm 首席技术官(CTO) Hwang Seongwan 当地时间5日在美国圣迭戈举行的韩国生物技术合作伙伴大会上发表演讲。图片由记者 Lee Chunhee 提供

SK Biopharm 首席技术官(CTO) Hwang Seongwan 当地时间5日在美国圣迭戈举行的韩国生物技术合作伙伴大会上发表演讲。图片由记者 Lee Chunhee 提供

View original image

随后进行演讲的SK Biopharm首席技术官(CTO)Hwang Seongwan表示:“概括而言,我们是为了在美国市场取得成功,而推进自主开发和商业化的韩国首家、也是唯一一家企业。”他以从候选物发现到临床试验、获得美国食品药品监督管理局(FDA)批准,再到在美国直接销售全部完成的癫痫新药Cenobamate(商品名:Xcopri)为中心,分享了公司的成长故事。


Hwang CTO表示:“我们将着眼于5至10年后的未来技术和管线布局,不断努力,力争成为全球大型制药企业。”他还分享了为实现持续增长而制定的SK Biopharm愿景,而非止步于目前的成长。SK Biopharm正尝试构建平台,将靶向蛋白降解剂(TPD)、放射性药物治疗剂(RPT)等下一代治疗模式作为新的增长引擎。他在谈及这一过程时表示:“我们清楚地认识到,与跨国大型制药公司相比,我们仍是一家规模较小的企业”,但同时也表达了抱负:“我们正专注于把挑战转化为机遇的征程。”


Alteogen负责业务战略的副社长 Jeon Taeyeon 当地时间5日在美国圣迭戈举行的韩国生物技术合作伙伴关系会议上发表演讲。[照片=记者 李春熙 提供]

Alteogen负责业务战略的副社长 Jeon Taeyeon 当地时间5日在美国圣迭戈举行的韩国生物技术合作伙伴关系会议上发表演讲。[照片=记者 李春熙 提供]

View original image

最后一场演讲由近期备受关注、拥有皮下注射剂型转换平台的Alteogen业务战略负责人副社长Jeon Taeyeon进行。反映出外界的高度关注,Jeon副社长以“最近Alteogen股价不断刷新历史最高纪录”开场,并表示:“这得益于我们员工以及合作伙伴MSD”,“伙伴关系对于公司的生存和技术的成功至关重要。”他指出:“找到合适的合作伙伴非常困难”,但同时解释说:“MSD在签订合同时与Alteogen拥有相同的理念,因此能够成为优秀的合作伙伴。”



当天活动由韩国生物协会为支持K-生物进军全球市场,与韩国贸易投资振兴公社(KOTRA)、韩国产业技术企划评价院(KEIT)、韩国交易所、Invest Seoul共同主办。主办方称,当天仅预先报名人数就达到约800人,足见现场氛围之火热。此前举行的韩国交易所韩国资本市场会议上,会场同样座无虚席;在随后举行的交流派对时间里,无数与会者汇聚一堂,就各种热点议题进行交流,更加真切地感受到K-生物的人气。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。