江南区永东传统市场打造融合美食街…5日举行嘉年华庆典

Published 04 Jun.2024 07:11(KST)

5日下午5点至9点在永同传统市场打造融合美食街消费满1万韩元赠送啤酒或红酒

江南区（区厅长 Jo Seongmyeong）的永东传统市场将于5日摇身一变，成为可以享受特色美食的夜市，举办“永东欢聚庆典”。

此次活动是因永东传统市场入选首尔市传统市场活动项目而举行，由全体商户共同参与筹备。下午5点至9点，将把市场一带打造成融合美食街，销售年糕糖醋干豆腐拌菜、猪肉炸物等由商人会开发的50余种多样小吃。为让市民在清凉的夏夜尽情享受，还将向购买1万韩元以上食品的顾客提供啤酒。

当日将在永东传统市场中外药局前十字路口搭建活动舞台。舞台上将持续上演助兴表演，并从舞台向外100米范围内布置50张桌子和300把椅子，方便来访者舒适地享用美食。夜市开张前，中午12点至下午4点将进行抽奖活动，向购买2万韩元以上的顾客赠送葡萄酒、芝麻油、韩牛胸肉拼盘等多达65种的各类奖品。

江南区厅长 Jo Seongmyeong 表示：“位于江南市中心、拥有50年历史的永东传统市场，希望能成为市民享受特色庆典的新名所”，“今后也将继续与市场商户沟通，为激活传统市场提供多样支持”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。