在第25届钢铁日活动上

韩国钢铁协会会长、Posco集团会长 Jang Inhwa 3日出席在首尔江南区大峙洞 Posco Center 举行的钢铁日活动并致纪念辞。照片由记者郑东勋提供

韩国钢铁协会会长、Posco集团会长 Jang Inhwa 3日出席在首尔江南区大峙洞 Posco Center 举行的钢铁日活动并致纪念辞。照片由记者郑东勋提供

View original image

韩国钢铁协会会长、浦项制铁集团会长 Jang Inhwa 强调,要通过“先发制人的应对和与下游需求行业的共生合作,把当前危机转化为机遇”。


Jang 会长3日在首尔大峙洞浦项制铁中心举行的第25届“钢铁日”纪念活动上表示:“由于向低碳经济转型、通商环境不确定性持续等因素,钢铁产业正处于并不宽松的局面。”他指出,为了克服危机,“必须忠实回应向环保转型这一时代要求,尽快完成向低碳环保钢铁生产体系的转变”,并强调,“政府、协会和企业要形成一个‘统一战线’,密切关注相关议题动向并共享信息,同时主动向主要国家积极表达我们的意见,以使通商制约降到最低,需要进行审慎而智慧的应对”。


“钢铁日”是为纪念1973年6月9日浦项制铁浦项制铁厂高炉首次出铁而设立的纪念日,自2000年起开始举行纪念仪式。韩国钢铁协会会长 Jang Inhwa、钢铁业界相关人士200余人以及政府相关人士出席了当天活动,会上对“钢铁日”有功人员31人和“钢铁奖”获奖者5人进行了表彰。同时,还签署了旨在支持钢铁中坚·中小企业激活环境、社会和公司治理(ESG)经营及推进低碳化的“钢铁ESG共生基金”协议。



此外,致贺词的产业通商资源部通商交涉本部长 Jung Ingyo 高度评价了钢铁业界在困难局势下为共生与创新所作的努力,并表示:“政府也将为实现钢铁产业碳中和和供应链稳定,与业界共同推进为确保钢铁资源而制定培育废钢产业方案、氢还原炼铁技术实证、积极应对钢铁贸易壁垒等工作。”


当天活动上,包括 Hangum 会长 Ryu Hochang 获得银塔产业勋章、浦项制铁常务理事 Lee Sangho 获得铜塔产业勋章在内,共有31人获得政府褒奖。Hangum 会长 Ryu Hochang 因为为高碳钢国产化和汽车材料技术开发作出贡献而获授银塔产业勋章。浦项制铁常务理事 Lee Sangho 因为为构建印尼一体化钢铁厂的本地最优化体系作出贡献而获授铜塔产业勋章。同时,通过优化生产及工艺管理并扩大产量,为确保钢铁产业竞争力作出贡献的现代制铁常务理事 Lim Muyoung 获得产业褒章,为夯实全球拓展基础并为获取新订单作出贡献的 Yeongheung 代表理事 Kang Heejun 获得总统表彰。


此外,通过产品开发推动 Goryeo Steel 成长为国内第一、世界第二的特种钢丝材企业的 Goryeo Steel 责任研究员 Jung Jinyoung,以及为钢铁金属领域研究发展作出贡献的首尔科学技术大学教授 Hwang Byeongcheol 获得国务总理表彰;KG Steel 常务理事 Kim Seongil 等25人获得产业通商资源部长官表彰。



面向钢铁技术·技能领域从业人员,为激发研究开发意愿、推动现场技术发展,于1982年设立的韩国钢铁协会会长奖“钢铁奖”今年共有包括浦项制铁首席研究员 Kim Jaehun 在内的5人获奖。钢铁技术奖由浦项制铁首席研究员 Kim Jaehun 获得,他因在开发并量产用于环保汽车驱动电机的最高等级无取向电工钢新产品方面作出贡献而获奖。钢铁技能奖由应用影像和人工智能(AI)技术,为三次炼钢自动化技术开发作出贡献的浦项制铁科长 Seong Songgeun 获得;钢铁技术鼓励奖由现代制铁责任研究员 Lee Changyong 和 Seah Besteel 首席研究员 Seo Seokmin 获得;钢铁技能鼓励奖则由现代制铁高级技术员 Kim Yongjae 获得。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点