真相与和解委员会查明全南海南军警屠杀平民事件真相

by Lee Jieun

Published 29 May.2024 09:00(KST)

54人被指控协助人民军遭处决
庆南警方还原集体枪杀真相
警方认定对平民的预防性拘捕属违法

第二期真相与和解为过去史整理委员会（真相和解委）29日表示，该委员会召开第79次委员会议，决定就全罗南道海南郡发生的“军警造成的平民牺牲事件”展开真相调查。

真相和解委确认，在全罗南道海南郡一带居住的54名平民，于1949年2月至1951年11月期间，因被指有与人民军勾结嫌疑，被海南警察署及其管辖派出所所属警察杀害。受害者因在人民军占领期间曾从事协助行为，或是协助者家属而遭受迫害。

图片由联合新闻网提供

真相和解委还决定，对1950年7月至8月间，全罗南道咸平郡一带46名居民，因被指是协助者家属或有协助嫌疑，而被军人和警察杀害的事件开展真相调查。通过调查，确认这些遇难者系被大韩民国国军第11师团20联队军人及咸平警察署所属警察非法杀害。

随着此次真相调查的推进，全罗南道海南地区军警和平民，以及咸平地区军警造成的平民牺牲事件的真相调查对象人数，分别增至130人和115人。

除此之外，真相和解委还决定，对韩国战争期间在庆尚南道密阳市和庆尚南道山清郡发生的“国民保导联盟及预防性拘捕事件”进行真相调查。密阳警察署及其管辖派出所警察于1950年7月至8月，以居民5人加入国民保导联盟或被列为重点监视对象为由，将其关押在拘留所内并集体杀害。

山清郡11名居民则因加入国民保导联盟，于1950年7月被押送至山清警察署后遭集体杀害。根据真相和解委的说法，遇难者大多为二三十岁至四十多岁的男性，其中相当一部分是从事农业的平民。

真相和解委还决定，对居住在全罗北道的14名居民，因被指为国民保导联盟成员而在警察署拘留所及野山中被警察杀害的事件，开展真相调查。

真相和解委认为，作为国家机关的警察等部门，对平民实施预防性拘捕，并在缺乏法律依据和正当程序的情况下将其杀害，属于明显的违法行为。为此，委员会一方面敦促地方自治团体向遇难者及遗属正式道歉，另一方面建议制定受害救济措施，并为追悼纪念项目提供支持。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。