韩中重启自贸协定第二阶段谈判…大幅加强供应链与投资合作

by Mun Jewon

Published 26 May.2024 18:59(KST)

尹锡悦总统与李强总理举行双边会谈
新设韩中外交安全对话机制…下个月举行首次会议
重启自贸协定谈判…文化、旅游、法律领域全面开放

韩国总统 Yoon Suk Yeol 与中国国务院总理李强26日在首尔龙山总统办公室举行的会谈中握手。联合新闻供图

韩国和中国将在经济、贸易、外交、供应链等领域大幅加强合作。双方决定通过中韩投资合作委员会和中韩出口管制对话机制扩大在投资和供应链方面的合作，并通过重启自由贸易协定（FTA）第二阶段谈判，将双方的开放范围扩大到文化、旅游、法律等领域。两国还就外交领域新设中韩外交安全对话、继续开展高层对话达成一致。

尹锡悦总统与中国国务院总理李强26日下午在龙山总统办公室举行中韩双边会谈，就上述合作方案达成共识。李强总理为出席27日预定举行的中日韩领导人会议，于当天访韩。中国总理访韩是继2015年李克强总理之后，时隔9年再次成行。

国家安保室第一次长Kim Tae-hyo在向记者进行的简报中介绍双边会谈成果时表示：“尹总统首先提议，无论内外环境如何，都有必要持续推进中韩之间的沟通，对此李强总理回应称，希望像今天这样有益的对话能够持续下去。”

Kim次长还说明称，李强总理对尹总统表示：“中国愿意成为韩国的好朋友、好邻居、好伙伴。希望今后继续发展中韩友好关系，并提升相互信任。”

尹总统与李强总理首先在外交领域决定新设中韩外交安全对话。首次会议将在下月中旬举行。这是外交部与国防部当局之间的“2+2”对话协商机制。届时将由外交部副部长级官员和国防部局长级高官参加。

尹锡悦总统26日在首尔龙山总统办公室与中国总理举行会谈时，正在聆听国务院总理李强的发言。韩联社供图

在投资领域，双方决定重启已中断13年的中韩投资合作委员会。这是由韩方产业通商资源部和中方商务部参加的部长级协商机制。Kim次长解释称，“有理由对两国间贸易和投资活性化抱有期待”。

尹总统当天对李强总理表示：“希望我们的企业能更加积极地对中国进行投资，已经进入中国的企业也能更加安心地开展经营活动，为此若能实施符合全球标准的经济和投资支持政策，将会更好。”

对于此事，李强总理回应称：“将继续推进以法治为基础的市场化进程，并进一步提高国际化水平。”总统办公室转达了这一内容。

尤其是，在当天的双边会谈中，双方就重启中韩自由贸易协定第二阶段谈判达成共识。中韩自由贸易协定已于2015年12月生效，通过第二阶段谈判，计划将开放领域从货物贸易扩大到服务领域。

Kim次长解释称，“双方将继续就扩大包括文化、旅游、法律等在内各领域交流与开放进行讨论”。

在供应链领域，双方将新设中韩出口管制对话机制。该对话机制有望发挥加强两国供应链合作与沟通窗口的作用。现有的中韩供应链合作协调协商机制和中韩供应链热线也将更加积极运转。

此外，第二次中韩经济合作交流会将于下半年举行。Kim次长就此次会议表示，“期待其发展成为一项由两国企业界、中央政府和地方政府直接交流并构建网络的协商机制”。

在社会文化领域，中韩决定加强警方在打击涉毒、非法赌博、诈骗等跨境犯罪方面的合作。双方还将重新启动中韩人文交流促进委员会，并于今年重启青年交流项目。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。