Oh Youngju部长与青年商人讨论传统市场和街巷商圈发展方案

中小风险企业部23日表示，已在首尔东大门区京东市场青年商场举办“第5次小商工人‘有问有答’政策协商会”。本次协商会以“激活传统市场和街区商圈”为主题，与青年市场商人、小商工人等一道，分享一线优秀案例，并就政策方向进行讨论。

位于首尔东大门区的京东市场成立于1960年，是一座有着64年历史的传统市场，近来通过与大企业积极开展共生合作而备受关注。自2018年“NO BRAND”入驻以来，2022年又引入了LG打造的特色体验空间“金星电波社”和由京东剧场改造而成的星巴克社区门店。通过这些举措，京东市场已成为当地名胜，吸引了众多年轻一代前来光顾。

此次第5次政策协商会以作为民生基础、地区经济中枢的传统市场和街区商圈为主题。分布在全国的1388个传统市场和3540个地区商圈中的小商工人，正发挥着地区经济据点的作用。近年来，通过家业承继等方式，青年成为传统市场的活力源泉，或在本地独特资源基础上融入创意点子，打造创新产品和服务的本地创作者不断涌现，由此出现了传统市场和街区商圈自我造血式激活的诸多案例。

23日，中小风险企业部部长 Oh Youngju 走访首尔东大门区京东市场青年商场，察看产品并与青年商贩交流。

View original image

在本次政策协商会上，“六岔路有名饺子店”代表 Lee Jieun 介绍了自己原本只是常客，后来承接店铺成为第三代经营者后，通过多元化销售渠道、开发零糖饺子等方式，应对近期环境变化、寻求成长的过程。“意大利猪排”代表 Choi Injong 则分享了自己凭借10年料理经验入驻安山新安CORE青年商场后，战胜新冠疫情危机并成长为当地名店的经历。作为商圈活性化优秀案例，会场还分享了昌原中东“声音街项目”和“公州山城商圈活性化项目”的成果。

必读新闻

“月薪150万不如去美国年入5亿” 首尔大·KAIST人才纷纷收拾行囊 [科学家正在消失]①

• “这次罢工必须失败” 三星内部批评声四起…DS与MX矛盾浮出水面
• 外资抛盘全被散户接住…“炮灰”风险引担忧
• 历史级数据令专家震惊：“仍只是冰山一角” 被青少年掌控的“90%真相” [吸毒国家]⑨
• “无药可治却扩散加速”……已致105人死亡恐慌蔓延，美国人亦被感染

部长 Oh Youngju 表示：“中小风险企业部将推动以青年小商工人为代表、在传统市场和街区商圈中自发兴起的商圈活性化活动，掀起新的创新与活力之风，并通过青年商人家业承继项目、企业家型小商工人培育、全球本地化商圈项目等予以支撑，促进优秀案例广泛传播。”她并称：“包含上述政策一大支柱内容的跨部门联合小商工人·个体工商户综合对策，计划在6月内发布。”

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。