21日韩土两都在安卡拉市政府探讨政策与文化交流方案
就重启因新冠中断的市议会代表团互访及汝矣岛安卡拉公园整修达成共识
在“6·25”前夕缅怀安卡拉韩国战斗勇士
市议会议长Kim Hyeongi会见安卡拉市长Mansur Yavaş
正在对土耳其进行正式访问的首尔市议会议长Kim Hyeongi，21日在安卡拉市政府与安卡拉市长（议长）Mansur Yavaş会面，就两座首都在政策、文化等多个领域开展更为活跃交流的方案进行了讨论。
在会谈前，议长Kim Hyeongi首先祝贺安卡拉市长在今年3月土耳其地方选举中成功连任。
Kim议长表示：“选举后您说过‘我们将继续为安卡拉服务’，由此可以推测您一直以来为市民付出了多大的奉献”，“我也将怀着同样的心情，竭诚服务首尔市民”。
他接着表示：“首尔市议会与安卡拉市自1997年缔结友好合作协定以来，已连续27年保持着持续交流”，“期待在恢复新冠疫情期间中断的两市议会代表团互访的同时，两市在优秀政策和文化领域的交流更加活跃”。
安卡拉市长（议长）Mansur Yavaş表示：“首尔是安卡拉的第一座友好城市，两市缔结友好城市关系后，彼此关系更加牢固”，“今后也希望从多方面拓展城市交流，为市民创造更加美好的生活”。
议长Kim Hyeongi向韩国战争参战老兵致谢
此外，议长Kim Hyeongi与安卡拉市长就整修汝矣岛安卡拉公园老旧设施达成共识。
安卡拉公园于1977年在汝矣岛建成，用以纪念首尔市与安卡拉市结为友好城市。园内陈列着安卡拉市赠送的民俗艺术品，首尔市民可以在此自然而然地体验安卡拉文化。
当天，市议会代表团在“6·25”韩国战争爆发纪念日前夕，向安卡拉韩国公园内的韩国战争参战纪念碑敬献花圈，并向一同出席的参战老兵表达了谢意。
当天参加献花的参战老兵有Yaşar Eken（1930年生）、Ali Osman Gümüş（1932年生）。此外，驻韩土耳其大使馆、土耳其军方及军乐队等30余人也共同出席。
这些参战老兵于1952年至1953年，以第三批、第四批部队身份参加了韩国战争。
Kim议长与参战老兵紧紧握手表示：“多亏各位守护了大韩民国，才有了今天屹立于世界的大韩民国”，“正因如此，我们才能从接受援助的‘受援国’，转变为提供援助的‘援助国’，成为世界上唯一实现这一转变的国家”，并表达了深深的感谢。
他接着表示：“正如通过电影《Ayla》所广为人知的那样，土耳其军队不仅仅是参战，还以爱心照料战争孤儿，用全身行动展现了对人类的博爱”，“我们不会忘记土耳其的崇高牺牲，并希望今后通过更加活跃的交流共同发展”。
土耳其是在韩国战争期间对参战请求反应最快的国家之一。在16个参战国中，土耳其向韩国派遣了第四多的兵力，共2.1万余名官兵。
其中阵亡及死亡996人，受伤1155人，被俘244人，共造成2365人的人员伤亡，是参战国中伤亡第三多的国家。（据国家报勋处资料）
尤其是在战争期间，土耳其修建了“安卡拉学校”，照料了640余名韩国战争孤儿。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
