前美国总统Donald Trump在竞选宣传视频中使用了让人联想到纳粹德国“第三帝国（the Third Reich）”的“帝国（reich）”一词，引发争议。将于今年11月大选中与其再战的现任美国总统Joe Biden则猛烈抨击称，Trump前总统在使用纳粹独裁者Adolf Hitler的语言。
据《纽约时报》（The New York Times）等媒体当地时间21日报道，Trump前总统前一天下午在社交媒体平台Truth Social上发布了一段时长30秒的视频，主题为“如果Donald Trump获胜，会发生什么事？美国人的下一步将是什么？”。
这段以“Trump获胜”为标题的虚构报纸报道开场的视频中，包含了多篇带有20世纪初风格的文章。具体内容包括：其胜选后经济繁荣，“由于统一帝国的诞生，工业竞争力大幅提升”，以及在第二个任期将驱逐1500万名移民等。
引发争议的部分是将“统一的帝国”表述为“unified reich”的句子。“reich”在德语中意为帝国，但通常特指纳粹德国的第三帝国。明明有其他具有相同含义的词语，却偏偏使用了纳粹当年使用的用语。《纽约时报》指出：“视频中提到建立统一帝国的表述重复了三次”，“看上去是再利用了第一次世界大战报告中的文本，画面字幕中列出了第一次世界大战的开战与结束日期”。
Biden总统阵营指责称，Trump前总统是在模仿纳粹德国。Biden总统当天在马萨诸塞州波士顿举行的竞选活动上表示，他是“一位使用Hitler语言而不是美国语言的人”，并指出“就在4个多月前，他还说过‘Hitler也做过一些好事’”。副总统Kamala Harris也批评称，“这位曾经称赞独裁者的前总统，突出使用了纳粹德国的语言”，“虽然不足为奇，但仍然骇人听闻”。Biden竞选阵营发言人James Singer则讽刺说：“他明确表示，如果重新掌权，将像独裁者一样对所谓‘统一帝国’进行统治。”
Trump竞选团队通过声明辩解称：“这不是竞选团队制作的视频”，“是在Trump前总统出庭期间，一名工作人员上传了网上某个随机账号制作的视频。”他们还表示：“该工作人员没有看到（引发争议的）那个词”，“真正的极端分子是Joe Biden。”
不过，当地媒体报道，这段视频是在Trump前总统当天中午在纽约结束午餐、即将返回法院之前上传的。该视频直到当天才被删除。《纽约时报》还补充称，视频在争议爆发后并未立即删除，当时Trump竞选团队也未就为何不删除视频作出回应。
此前，Trump前总统在去年底谈到将对非法移民采取强硬措施时，也曾将移民比作害虫，因此被指与曾推行灭绝犹太人政策的纳粹政权的主张类似。另在2022年，他还曾邀请发表过反犹太仇恨言论等言论的人物到其住所共进晚餐，因而陷入争议。
另一方面，Trump竞选团队当天针对描绘Trump前总统青年时期的电影《Apprentice》在戛纳国际电影节首映一事，预告将采取法律行动。Trump竞选团队发言人Steven Cheung称，这部电影是“以煽情方式处理那些早已被证明是错误的谎言的虚构作品”，“是恶意的名誉毁损”。这部电影讲述了Trump前总统在20世纪70至80年代为在纽约成为房地产大亨而努力的过程，其中包括他对妻子实施强迫性行为的场面、为保持外貌而接受抽脂手术、以及试图治疗脱发的场景。制作方正推动在今年11月美国大选前上映该片，但目前尚未找到美国发行公司。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
