Kim Hojung昌原演唱会全程道歉…最终承认酒驾

by Lee Seryeong

Published 20 May.2024 00:06(KST)

Updated 04 Aug.2025 11:52(KST)

open/close

因涉嫌酒后驾车肇事逃逸以及顶替肇事司机等事件引发争议的歌手 Kim Hojung 在完成其于庆南昌原的全部演唱会行程后，承认了犯罪事实。

Kim 先生于本月18日和19日两天在昌原体育公园举行的“特巴罗蒂古典竞技场巡回演唱会2024－昌原”中完成了演出。

据粉丝和相关人士称，他在当天演出过程中多次向粉丝反复表示“对不起”。他还称：“犯罪的是我各人，各位只是来看演出的。”

前一天他则表示：“所有真相都会被揭开”“所有罪责和伤痛由我一人承担。”

歌手 Kim Hojung 先生举行演唱会的庆南昌园体育公园室内体育馆。 [照片=记者李世玲]

演出结束后，Kim 先生通过所属经纪公司发表道歉声明，并承认自己酒后驾车。

他表示：“我一时错误的判断给很多人带来了伤害和失望，由衷表示歉意”，“我确实酒后驾车了，现在非常后悔并在深刻反省。”

他还补充说：“我会诚实配合警方调查”，“再次低头致歉。”

其所属公司思考娱乐也表示：“由于本公司的错误判断，给社会带来了负面影响，在此致歉”，“从最初官方立场发表之时起到现在，我们一味试图隐瞒情况，没有做到坦诚以对。”

歌手 Kim Hojung 的粉丝在演唱会结束后，从庆南昌原体育公园室内体育馆集体离场。 [照片=记者李世玲]

此前，Kim Hojung 先生被指于本月9日晚11时40分左右，在首尔江南区狎鸥亭洞一处道路上撞上对向车道的一辆出租车后，未采取任何措施便驾车逃离现场。

他没有响应警方的出席要求，而是先行离开，导致事故发生后事实上已无法进行酒精测试，直至17小时后才到案接受酒精检测，其间他一度强烈否认酒后驾车嫌疑。

然而，国立科学搜查研究院的尿检结果显示，在 Kim 先生的尿液中检出人体分解酒精过程中产生的副产物——酒精代谢物，鉴定结果认定其在事故前曾饮酒。随着相关证据陆续浮出水面，Kim 先生酒后驾车的迹象不断被揭示。

警方认为，Kim 先生的经纪人谎称自己是驾驶员前去自首，并删除车辆行车记录仪存储内容等，Kim 先生及其所属公司方面有意掩盖案件。警方据此以酒后驾车、事故后未采取必要措施、湮灭证据、以欺骗手段妨碍公务执行等嫌疑对其立案侦查。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。