7月起推出1日/2日/3日/5日通票…价格5000~1.5万韩元
便捷充值后首尔地铁、公交无限次乘坐
首尔市立科学馆、首尔大公园等门票五折优惠

首尔市将从今年7月起面向外国游客及国内短期访客推出“气候同行卡”。该卡还将适用于部分旅游景点门票优惠,预计便利性也将大幅提升。


16日,首尔市表示,将面向短期访问首尔的国内外市民提供“气候同行卡”的无限次乘车优惠,并为提升首尔旅游竞争力推出“气候同行卡旅游券”。


首尔市面向外国游客推出“气候同行卡旅游券” View original image

首尔市注意到,访问首尔的外国人以及以旅游为目的短期停留在首尔的本国居民对“气候同行卡”的使用需求不断上升。再加上顺应全球“K内容”热潮,为帮助首尔抢占全球旅游城市的地位,首尔市在交通领域进行了相关研究,最终决定推出“气候同行卡旅游券”。首尔市长Oh Sehoon也在上周阿拉伯联合酋长国(UAE)出差期间预告,将为游客推出专用“气候同行卡”。


在伦敦、巴黎等世界性城市,面向游客的各类交通通票已在运营中。首尔市同样将反映这一趋势,计划让到访首尔的游客在没有交通费用负担的情况下,享受世界一流水平的首尔市公共交通。


“气候同行卡旅游券”共分为4种(1日券、2日券、3日券、5日券),访问首尔的国内外游客只需支付5000至1万5000韩元的低廉价格,即可无限次乘坐首尔地区地铁、首尔市许可运营的公交车等公共交通工具。尤其是,游客还能同样享受适用于气候同行卡的文化、演出设施折扣优惠,例如首尔市立科学馆、首尔大公园门票五折等,预计将大幅提升游客便利性。


价格为:1日券5000韩元,2日券8000韩元,3日券1万韩元,5日券1万5000韩元。以1日为基准,相当于以乘坐公共交通2至3次的费用,就能在所选期间内无限次乘坐首尔公共交通。


从7月起,访问首尔的外国游客可在首尔旅游广场旅游信息中心(钟路区清溪川路)、明洞旅游信息中心、地铁1至8号线客户安全室以及地铁站附近便利店购买实体卡,然后在首尔交通公社1至8号线、9号线、Sillim Line、Ui-Sinseol Line车站内的充值机上,根据自己的行程选择并充值相应票种后使用。


本国游客则可同时使用实体卡和移动卡。可通过Mobile Tmoney应用便捷申领移动卡,或在首尔交通公社1至8号线车站内客户安全室、Sillim Line和Ui-Sinseol Line附近便利店购买实体卡后,在1至8号线、9号线、Sillim Line、Ui-Sinseol Line车站内的充值机上充值1日券、2日券、3日券或5日券即可。但需要注意的是,1日券、2日券、3日券、5日券虽也可充值到既有使用中的气候同行卡上,但与可在充值日起5日内自由选择启用日期的30日券不同,这几种票券自充值当日起即开始计时使用。



首尔市城市交通室长Yoon Jongjang表示:“此次推出旅游券,将成为气候同行卡这一新概念交通创新向国内外游客扩散的契机。今后首尔市也将通过‘气候同行卡’,全力巩固首尔作为全球魅力城市的地位。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。