中小企业振兴公团与HD现代三湖携手支持合作中企流动性

by Kim Chulhyun

Published 07 May.2024 08:50(KST)

Updated 07 May.2024 15:52(KST)

open/close

为引领下一代韩国造船业签署
共生发展网络合作协议

中小风险企业振兴公团7日表示，已与HD现代三湖、HD现代三湖社外协力公司协议会签署了《为引领K-造船下一代发展的大小企业共生成长网络贷款业务协议》。

当日的签约仪式在中振公理事长Kang Seokjin、HD现代三湖社长Shin Hyeon-dae、社外协力公司协议会会长Kim Yonghwan，以及协作企业代表及相关人士共30余人出席的情况下举行。

HD现代三湖是参与中振公自今年4月起新推进的共生成长网络贷款项目的首家大型企业。本次协议是在各方就中振公共生成长网络贷款的系统性支持及为提升作为当地主力产业的造船业竞争力而加强合作的必要性达成共识的基础上促成的。

7日举行的协议签署仪式上，从左起为 HD现代三湖社长 Shin Hyeondae、中小风险企业振兴公团理事长 Kang Seokjin、社外协力公司协商会会长 Kim Yonghwan，正在进行合影留念。

主要协议内容包括：▲面向协作中小企业提供共生成长网络贷款支持 ▲在人力培养、营销等方面提供后续联动支持 ▲扩大产业现场信息交流 ▲发掘优秀企业并开展项目宣传等。

共生成长网络贷款是以与中振公签订共生成长协议的发包企业（大企业及中坚企业）所出具的发包书为依据，由中振公向承接订单的中小企业发放短期生产资金贷款，发包企业在完成供货后将其应收账款转让给中振公，用于偿还贷款的业务。今年将以1000亿韩元规模推进。

社外协力公司协议会会长Kim Yonghwan表示：“仅凭HD现代三湖优良的信用度和发包书就能获得低利资金支持，预计将为协作中小企业提高生产率并将资金再投资于经营奠定基础。”

中振公理事长Kang Seokjin表示：“此次与引领全南地区经济的HD现代三湖及协作中小企业签署的协议，将成为大小企业共生成长的代表性模式。”他还称：“中振公今后也将积极支持共生成长网络贷款，率先保障当地主力产业供应链的稳定。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。