为便于理解“2040年仁川城市总体规划变更”……组建专家顾问团

by Park Haesook

Published 06 May.2024 15:52(KST)

仁川市6日表示，为了变更《2040年仁川城市总体规划》，已组建由各界专家组成的顾问团。

由仁川研究院、大学教授及民间专家等共50人组成的顾问团，将重点讨论如何以市民易于理解的方式制定《仁川城市总体规划》。

市政府此前已于2022年制定了《2040年仁川城市总体规划》，但为反映延寿、九月、桂山等老旧规划城市整治制度的引入，以及仁川内港1、8号码头港口再开发等内容，于去年3月启动了该城市总体规划变更服务项目。

仁川市在上个月3日聘任了由50名专家组成的顾问团，着手推进“2040年仁川城市总体规划变更”，并召开了第一次会议。2024.5.3 仁川市供图

于1981年制度化的城市总体规划，在全国范围内一直以综合罗列多种议题的形式来编制。以《仁川城市总体规划》为例，长达600页，不仅内容复杂、难以理解，还被批评未能发挥作为下位规划——城市管理规划——编制指引的作用。

这与纽约、伦敦、东京、墨尔本等海外全球先进城市的做法形成鲜明对比。后者明确、系统地梳理未来愿景的目的、目标和战略，并以规划内容的落实为中心来编制城市总体规划。

市政府计划在本次顾问会议上，以迈向全球城市为目标，介绍多种空间战略规划方案，广泛听取专家意见，构建最符合仁川市实际的战略规划形式和内容。

仁川市相关负责人表示：“《2040年仁川城市总体规划》变更案将经过国土规划评估和政府协商程序，计划于今年年底前予以公告。专家顾问团的意见内容将收录于报告，并向市民公开。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。