金主爱一个多月未现身朝媒
非为树立前后代接班 而是突出金正恩单独执政
亦有分析称过度曝光削弱宣传效果

去年2月8日出席“建军节75周年”阅兵式的金正恩之女 Kim Ju-ae 图片由韩联社提供

去年2月8日出席“建军节75周年”阅兵式的金正恩之女 Kim Ju-ae 图片由韩联社提供

View original image

由于朝鲜国务委员长金正恩的女儿 Kim Ju-ae 已经一个多月未在朝鲜媒体上露面,其背后的意图引发关注。


有观点认为,与其突出被传为接班人的子女,不如以此为契机,更加强调“金正恩唯一领导体制”;但也有分析指出,由于过度曝光削弱了 Kim Ju-ae 的“形象塑造”效果,因此出现了降温。


据朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》29日报道,Kim Ju-ae 自上月15日陪同金委员长出席江东综合温室竣工及投产仪式后,便再未公开露面。


这与2022年11月在新型洲际弹道导弹(ICBM)“火星-17型”试射现场首次公开亮相、并一直到今年年初频繁出现在多次报道中、不断提升存在感的行踪形成鲜明对比。


其间,围绕 Kim Ju-ae 的朝鲜媒体用语也有所变化。朝鲜官方媒体在上月16日报道金委员长与 Kim Ju-ae 视察江东综合温室时,曾将二人称为“伟大的向导者们”,并称“同党和政府、军部干部一道视察了江东综合温室”。


但朝鲜中央电视台随后将“向导”一词修改为“敬爱的金正恩同志”,月刊《朝鲜》4月号在处理同一内容时,也仅删去了将 Kim Ju-ae 称作“向导”的部分。


去年2月8日出席“建军节75周年”阅兵式的委员长 Kim Jong-un 和其女儿 Kim Ju-ae 图片由韩联社提供

去年2月8日出席“建军节75周年”阅兵式的委员长 Kim Jong-un 和其女儿 Kim Ju-ae 图片由韩联社提供

View original image

据《朝鲜语大辞典》,“向导”一词意为“在革命斗争中指明前进道路,引导走向胜利之路”,在朝鲜主要用于指称最高领导人。正因如此,统一部在这一称呼被用于 Kim Ju-ae 时也曾表示:“综合 Kim Ju-ae 的礼遇、称谓等来看,不能排除其成为接班人的可能性。”


在朝鲜一直视为最大节日的已故主席金日成生日“太阳节(4月15日)”活动上,Kim Ju-ae 也未露面。如果她是接班人,本可借此机会亮相,以巩固“白头血统”的形象,但似乎并未作此考虑。除此之外,金委员长近期在火星地区第二阶段住宅竣工仪式、新型大口径火箭炮弹检验试射等军事与民生活动中也均是单独出席。


对于朝鲜此类动向,外界分析出现分歧。


首先,有观点认为,与其塑造年幼接班人,不如以强化“金正恩主义”为目的。事实上,金委员长近期将“太阳节”名称改为“4·15”,表现出抹去先代、谋求独立执政的姿态。金正日国防委员长生日“光明星节”自今年2月后也未再被提及,显示其意在弱化先代与后代,而突出金正恩本人功绩。


去年2月8日的阅兵式正式活动上,女儿金主爱抚摸父亲国务委员长金正恩的脸庞,他露出满意的神情。 [图片来源=韩联社提供]

去年2月8日的阅兵式正式活动上,女儿金主爱抚摸父亲国务委员长金正恩的脸庞,他露出满意的神情。 [图片来源=韩联社提供]

View original image

专家之间也有意见认为,朝鲜此前将 Kim Ju-ae 用作金委员长的“形象塑造”工具,如今因效果减弱而降低其曝光度。


统一研究院高级研究委员 Hong Min 表示:“当 Kim Ju-ae 反复出现在报道中时,居民可能会产生违和感,对外部舆论的效果也在下降,因此朝鲜似乎在调节使用的强度。”


Hong 委员解释称:“在朝鲜推进核武器开发的过程中,让(Ju-ae)登场,是为了灌输一种框架——核武器并非好战工具,而是守护未来一代的安全堡垒;但如今这种象征性似乎已被削弱。以这种方式消费形象,可能并不适合作为(Ju-ae)是朝鲜接班人的证据。”


东国大学朝鲜学系教授 Kim Yong-hyun 也指出:“就目前而言,还不能断言 Kim Ju-ae 已被钉死为接班人。Kim Ju-ae 一直在发挥淡化金委员长负面形象的作用。”



Kim 教授补充说:“自 Kim Ju-ae 亮相后,外界对她的关注多于对金正恩本人的关注,朝鲜方面也可能是有意为之,但也需要思考,是否在这一点上被牵着走得太远了。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。