为捉老鼠却害死鸟类…“建议用捕捉笼替代粘鼠板”

by Lee Sojin

Published 21 Apr.2024 20:17(KST)

忠南中心救助遭粘鼠板伤害动物190只
对小型鸟类更致命…仅42.6%获放生

为了捕鼠而放置的粘鼠板却捕住无辜野生动物、造成伤害的案例时有发生。

据忠南野生动物救护中心21日消息，2011年至2023年间，该中心共救护了190只因粘鼠板受害的野生动物。

本月14日，在忠清南道天安市一处餐馆周边设置的粘捕板上被黏住的山雀。忠南野生动物救护中心供图

在这些受害动物中，有109只（57.4%）在接受治疗过程中死亡或仍在治疗中，只有其余81只（42.6%）重返自然。

受害动物中，红隼最多，共45只（23.7%）。这是因为它们在捕食被粘鼠板黏住的小型哺乳类和鸟类时，发生了二次事故。

其后依次为麻雀39只（20.5%）、燕子和山雀各13只（6.8%）、红尾伯劳9只（4.7%）、雕鸮和斑蛇各4只（2.1%）、黄鼬3只（1.6%）。

体型较小的鸟类对粘鼠板尤为脆弱，因为它们为逃脱而拼命挣扎时，骨骼很容易发生骨折。此外，粘胶的毒性会刺激皮肤或黏膜，在清理被污染羽毛的过程中，鸟类因压力导致呼吸急促，甚至死亡。

从季节来看，为了捕捉老鼠和害虫而增加粘鼠板设置的夏季，受害事件最多，达113起（59.5%）。其后为春季41起（21.6%），秋季和冬季各18起（9.5%）。

忠南野生动物救护中心康复管理师 Kim Bonggyun 在接受联合通讯社电话采访时强调，粘鼠板导致的伤害在规模上少于其他事故类型，但只要稍加注意就能轻易减少，因此应当引起重视。

Kim 管理师表示：“若要阻断老鼠和害虫，将粘鼠板安装在室内而非室外更为有效”，“尤其是把粘鼠板放在室外，会让第三方野生动物也遭受伤害。”

他建议说：“虽然受成本和处理问题的影响存在一定困难，但与其使用粘鼠板，不如设置捕捉笼，从减少其他动物受害可能性的角度来看，这样做更为妥当。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。