关税厅与美洲开发银行签署关税领域合作“业务协议”

by Jeong Ilwoong

Published 11 Apr.2024 09:26(KST)

韩国关税厅11日表示，近日关税厅厅长 Ko Gwanghyo 在美国华盛顿特区美洲开发银行（IDB）总部与副行长 Ana Maria Ibanez 续签了旨在加强关税领域合作的《关税厅－IDB关税领域合作业务协定》。

美洲开发银行是为促进中南美经济和社会发展以及中南美地区经济一体化，于1959年设立的开发性金融机构，韩国于2005年加入成为成员国。

左起第一位为关税厅厅长 Ko Gwanghyo，他于9日（当地时间）在美国华盛顿特区与美洲开发银行副行长 Anna Maria Ibañez 会面并签署业务协议后合影留念。关税厅提供

关税厅自2018年与美洲开发银行签署首份业务协定以来，一直在为中南美地区关税行政现代化建设电子通关系统和提供教育培训支持等领域与该行保持合作关系。

业务协定修订案中明确写入了以数字化为基础的新教育培训项目内容，并新增可评估支援项目经济效果的内部评估规定等，为强化合作关系奠定了基础。

根据业务协定的修订内容，今后双方机构将相互协作，推动支援项目不断完善，使需求方能够切实感受到实际成效。

另一方面，Ko 厅长在访美期间还访问了美国海关与边境保护局（Customs Border Protection，CBP）总部，并与副局长代理 Pete Flores 举行了会谈。

双方关税当局在会上就为阻断毒品等危险物品跨境流动而开展联合查缉，以及为实现贸易供应链透明、安全管理而引入的最新政策议题交换了意见，并就加强双边合作方案进行了讨论。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。