济州海洋警察署(署长 So Byeongyong)2日表示,已于前一天向在今年2月秋乍岛发生的渔船搁浅·倾覆事故中迅速展开人员救助行动的“光明号”和“New Fishing Story号”两名船长转交了海洋警察厅厅长感谢状。

济州海警于上月1日向在海上救助遇险人员的“光明号”和“New Fishing Story号”船长转交了海洋警察厅厅长感谢状。济州海警提供

济州海警于上月1日向在海上救助遇险人员的“光明号”和“New Fishing Story号”船长转交了海洋警察厅厅长感谢状。济州海警提供

View original image

“光明号”船长 Choi Cheonggi(男,60多岁)和“New Fishing Story”号船长 Kim Jonghyun(男,40多岁)于上月27日上午9时5分左右从事钓鱼营业期间,接到济州海警请求协助,称在秋乍岛上秋乍港防波堤附近海域发生渔船搁浅事故,两人随即赶往现场。


尽管事故海域水深较浅,渔船难以靠近,但他们仍成功、迅速地救起了在倾覆船只周边抓住浮标等物坚持求生的3名船员,在共计8名船上人员中挽救了3人生命,其功绩获得认可。


济州海警相关负责人表示:“由于海上事故的特性,周边船舶的迅速处置会带来极大帮助。当时在最大浪高约2米的恶劣气象条件下,正是两位船长的积极相助,才得以救回宝贵生命。”



济州=亚洲经济湖南采访本部记者 Hwang Jeongpil baekok@asiae.co.kr


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点