和顺郡获“多元文化政策大奖”行政安全部部长奖
全罗南道和顺郡（郡守 Gu Bokgyu）于本月27日（周三）在韩国新闻中心举行的“第11届多元文化政策大奖”颁奖典礼上，荣获行政安全部部长奖。
28日据和顺郡介绍，本次多元文化政策大奖面向在多元文化政策领域发挥引领作用、为相关政策开发作出贡献的机构、团体和个人等，设有行政安全部部长奖、女性家庭部部长奖、《世界日报》社长奖、特别奖等7个部门，分别颁发大奖、优秀奖和特别奖。
和顺郡为帮助因语言和文化差异而在当地适应上遇到困难的多元文化家庭和婚姻移民家庭实现稳定的家庭生活并尽快融入当地社会，于2023年1月在全国率先组建并运营“本国人专责多元文化团队”。
多元文化团队聘用了来自越南、中国、菲律宾、日本、柬埔寨的5名婚姻移民女性作为聘任制公务员，掌握多元文化家庭的生活实况，并通过提供和对接福利信息、就业岗位、陪同就医等各类福利服务，开展“5人5色”的多元化多元文化福利服务。
此外，还为来自母国的季节性务工人员提供口译、困难事项面谈、陪同办理银行业务等定制化服务。近期，该团队还在与日本企业就和顺农特产品出口签署业务协议、与中国绍兴市柯桥区就兰花产业签署业务协议、“2024和顺兰花名品博览会”等活动中承担口笔译工作，在各类国际交流活动中充分发挥了宣传当地文化的作用。
Gu Bokgyu 和顺郡守表示：“今后也将通过加强与家庭中心、行政福利中心等各类机构的协作，推进面向小语种国家婚姻移民女性家庭的口笔译项目，以及为初次入境者和难以适应当地社会的多元文化家庭提供的导师辅导项目等，妥善解决多元文化家庭面临的社会问题，全力打造一个不让任何人被边缘化的地方社会。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
