公交站电子屏只显示“罢工”字样
市民挤向地铁险象环生

在首尔市内公交劳动组合(公交工会)时隔12年于28日清晨发起罢工的当天早上,市民在上班途中遭遇持续不便。由于市民改乘地铁上班,人群在多处聚集,险些引发踩踏等事故的惊险场面频繁出现。


时隔12年再次举行总罢工的首尔市内公交工会于28日开始罢工,当天首尔恩平区一处公交车库内多辆公交车停放在场内。 照片=记者 Cho Yongjun jun21@

时隔12年再次举行总罢工的首尔市内公交工会于28日开始罢工,当天首尔恩平区一处公交车库内多辆公交车停放在场内。 照片=记者 Cho Yongjun jun21@

View original image
在首尔市内公交工会时隔12年于28日发起全面罢工之际,首尔恩平区一处公交车库内,一名司机正在停放的公交车上查看有关公交罢工的文章。 照片由记者 Jo Yongjun 提供

在首尔市内公交工会时隔12年于28日发起全面罢工之际,首尔恩平区一处公交车库内,一名司机正在停放的公交车上查看有关公交罢工的文章。 照片由记者 Jo Yongjun 提供

View original image
首尔市内公交工会时隔12年再次举行全面罢工,28日早高峰首尔上岩洞一处公交车站挤满等待乘车的上班市民。摄影 记者 Cho Yongjun jun21@

首尔市内公交工会时隔12年再次举行全面罢工,28日早高峰首尔上岩洞一处公交车站挤满等待乘车的上班市民。摄影 记者 Cho Yongjun jun21@

View original image

当天上午8时左右,地铁2、4号线舍堂站前的公交车站。显示公交到站预定时间的电子屏上打出“因罢工,请利用其他交通工具”的字样。出门上班的市民确认电子屏信息后,才纷纷折返前往地铁站。上班族 Jung Dayeon(32岁)表示:“完全不知道今天首尔公交要罢工,本来一点消息都没听说”,“只好先赶紧去坐地铁,但无论如何好像都会迟到”,说着一脸愁容。


舍堂站内被上班族挤得水泄不通,几乎没有下脚的地方。开往方背站方向的列车以3分钟间隔连续进站接载乘客,但列车前的候车队伍很快就排得很长。换乘楼梯和屏蔽门前等各处都安排了身穿浅绿色马甲的安全秩序维护人员,全力维持秩序。


正在等候开往方背站方向地铁的 Yoo Gayoung(27岁)称:“公司在新论岘站附近,平时从舍堂有一班公交可以直接到,所以几乎不坐地铁上班。今天听说明天公交要罢工,就改来坐地铁”,“已经连续两趟地铁都挤不上去了,只好提前向公司说明,可能要迟到了。”


首尔市内公交工会时隔12年于28日上午发起罢工,当天首尔2号线舍堂站附近公交车站的电子显示屏上显示“请使用其他交通工具”的字样。图片由记者李瑞熙提供

首尔市内公交工会时隔12年于28日上午发起罢工,当天首尔2号线舍堂站附近公交车站的电子显示屏上显示“请使用其他交通工具”的字样。图片由记者李瑞熙提供

View original image

地铁1、4号线东大门站附近的公交车站同样一片混乱。未听到罢工消息、在等公交的 Maeng Uirye(77岁)表示:“等了好久公交都不来,就觉得不对劲”,“现在只能没办法走路去地铁站了”,说完重重叹了口气。高中生 Lee Taehyeong(17岁)也表示:“以前都是换乘公交去上学,今天没有公交,只能步行到学校,大概要走15分钟。”


与冷清的公交车站形成对比的是,这里同样地铁已近乎饱和。虽然地铁以1分钟间隔进站,但由于上班族大量涌入,乘车依然十分困难。乘客们想方设法挤上车,导致地铁车门反复开启关闭的情况不断出现。


地铁2、3号线乙支路3街站的情况也大致相同。打算前往市厅站和新道林站方向上班的职场人士纷纷改乘地铁,从屏蔽门前一直到墙边,站满了等待列车的市民。部分市民甚至在站台入口外排起长队。列车进站时,市民们一齐开始往车厢里奔跑,其中一名50多岁的男性被人群推搡,险些摔倒,场面惊险。


首尔市内公交工会时隔12年于28日上午发起罢工,当天在首尔2号线乙支路3街站,上班途中的市民蜂拥而至,现场一片拥挤。易智恩记者供图

首尔市内公交工会时隔12年于28日上午发起罢工,当天在首尔2号线乙支路3街站,上班途中的市民蜂拥而至,现场一片拥挤。易智恩记者供图

View original image

从钟路区惠化洞通勤到乙支路3街站的上班族 Kim Heeyoung(31岁)表示:“从惠化到乙支路有一趟直达公交,所以几乎从来没坐地铁上班”,“因为罢工不得不改乘地铁,把全身力气都耗光了。”


正在等候开往永登浦站方向列车的 Park某(34岁)说:“朋友们在聊天群里分享了有关公交可能罢工的报道,所以我比平时早出了30分钟”,“上班时间段本来人就多,但从没见过这么拥挤,早出来也完全没用。”


另一方面,首尔公交工会当天凌晨2时20分左右与资方首尔市公交运输事业组合的谈判破裂后,宣布罢工。劳资双方自前一日下午3时起,在首尔地方劳动委员会召开调解会议,进行了长达11个多小时的马拉松式谈判,但最终未能找到交集。



双方在超过调解期限——当天零时后,申请延长谈判时间继续对话,但仍未能缩小分歧。由于最后关头的谈判以失败告终,工会从凌晨4时起按原计划进入全面罢工。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。