涉性骚扰女职员的梁山市议员最终辞职：“深表歉意”

by Kim Hyunjeong1

Published 25 Mar.2024 18:05(KST)

“向遭受精神痛苦和心灵创伤的受害者道歉”

因涉嫌长期性骚扰和虐待女职员而接受警方调查的庆南梁山市议会市议员Kim Taewoo于25日辞职。

Kim议员当天在梁山市厅新闻中心召开记者会表示：“此次事件给大家带来担忧和不安，在此深表歉意”，“向遭受精神痛苦和心理创伤的受害者致歉，也向梁山市市民致歉。”

曝光显示，Kim 议员在履行议员职务期间拍摄了一张自己触碰女性雕塑身体部位的照片，并将其分享到议会团体聊天群。 [图片出处=JTBC《事件班长》截图提供]

Kim议员的辞职距离受害者于今年1月12日向警察署提交控告书仅两个多月时间。Kim议员因涉嫌自2022年7月起一年多时间里，对当时担任市议会职员的A某进行长期性骚扰和虐待，目前正接受警方调查。

Kim议员称：“因本案接受警方调查时，一想到受害者可能因此遭受精神痛苦和心理创伤，我感到非常抱歉并深感罪恶”，“由于我的过错，受害者一直过着艰难的生活，现在恐怕仍在艰难度日，我每天都怀着反省的心情生活。”

他表示：“这是市民托付、让我代表市民而担任的市议员一职，却因我不端行为给大家带来担忧和失望，比任何言语都更加抱歉”，“从此刻起，我将放下所有职务，尽最大努力安抚并抚慰受害者的心。”

对于迟来的辞职，他回答称：“在警方调查中需要进行说明，所以花费了一些时间。”对于是否已向受害者直接道歉的问题，他解释说：“出于对二次伤害的担忧，未能那样做。”

他接着表示：“事件告一段落后，我将以各种方式参与相关工作，提供帮助，防止此类事情再次发生，并通过服务社会来生活”，“对于此次给市议会带来史无前例的忧虑之事，我也向同僚议员和市民鞠躬致歉。”

多次性骚扰女职员的梁山市议员辞职低头谢罪图片来源=韩联社提供

此前，Kim议员原本是国民力量党籍市议员，但事件发生后已退党。此后，市议会于同月29日召开临时会议，将Kim议员提交伦理特别委员会，启动惩戒程序。伦理特别委员会于上月5日召开第一次会议，并向有民间人士参与的伦理审查咨询委员会征求意见，推进惩戒程序。

与此同时，围绕Kim议员对市议会女职员进行长期性骚扰和虐待的指控，不仅梁山地区公务员工会，劳动界、市民社会及环境团体等也纷纷向市议会强烈要求立即将其除名。

受害女性称，自2022年至今年年初，Kim议员多次将她叫到自己的议员办公室，强行进行性骚扰，并在深夜发送短信等，长期对其进行性骚扰和骚扰。受害女性将这些内容所涉及的KakaoTalk短信等相关证据资料保存下来，之后还向媒体公开。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。