Jinju市长 Cho Gyu-il 会见农食品部部长 Song Mi-ryeong 建议解决当前重点项目

by Choi Sungkyung

Published 25 Mar.2024 14:05(KST)

Updated 04 Aug.2025 17:47(KST)

open/close

引入“天然物材料全周期标准化枢纽”

扩建稻谷综合处理厂干燥储存设施等

据悉，庆尚南道晋州市市长 Jo Gyu-il 25日表示，他在政府世宗办公大楼会见了农林畜产食品部部长 Song Miryeong，就争取引进“天然物素材全周期标准化枢纽”、扩建稻谷综合处理场干燥储存设施等农业领域悬而未决项目提出了建议。

庆尚南道和晋州市自2022年起，正以晋州市为中心推进西部庆南抗衰老生物集群建设。此前成功争取到由农林畜产食品部主导的“绿色生物创投园区建设项目”，为在绿色生物产业领域具备世界竞争力，并将其培育为庆南地区下一代未来支柱产业奠定了基础。

将高成长未来产业群——天然物产业确定为重点培育领域的庆尚南道和晋州市，为了全面推进，正全力争取引进由农林畜产食品部主导的“天然物素材全周期标准化枢纽”。

镇州市长 Cho Kyu-il 正在会见农林畜产食品部部长 Song Miryeong，就农业领域的当前重点项目提出建议。

绿色生物产业是指将生命工学技术应用于农业生物资源，从而提升农业生产力并开发新材料的领域，是在农业及其前后端相关产业中创造高附加值的未来成长产业。

“天然物素材全周期标准化枢纽”是一处综合设施，为了将从植物、动物等天然物中提取的素材应用于化妆品、保健功能食品、医药品等，从栽培开始到清洗、干燥、分析与验证、制造工艺等进行标准化，并一体化支持直至商业化，预计将发挥引领农户与生物企业共生发展的作用。

庆南西部地区拥有在绿色生物素材供应方面发挥作用的优良农林业生产基础，以晋州市为中心，晋州生物产业振兴院、庆南抗衰老研究院、庆南药用作物产业化支援中心、庆尚国立大学等相关机构高度集聚。此外，当地已构建起以天然物绿色生物为基础的企业支持一站式综合支援体系，并建立了涵盖创业与成长培育等各阶段的集群与生态系统，被评价为最适合作为天然物绿色生物产业据点的地区。

另一方面，位于市内沙奉面（Sabong-myeon）的稻谷综合处理场干燥储存设施扩建也被提上议程。作为在秋季水稻收获期收购量集中时，提高处理能力的方案，计划将干燥储存设施的容量和空间扩大至目前的1.5倍，以大幅缩短农户等待时间并减少原料稻堆放量。为此，晋州市在总项目费53亿韩元中，向中央政府申请21亿韩元的国库补助。

当天，Jo 市长表示：“庆南的未来增长动力将是农业与企业共生发展的绿色生物产业。为实现世界级‘绿色生物城市’，恳请务必将天然物素材全周期标准化枢纽建设项目选址在本地。”他同时请求“请支持扩建稻谷综合处理场干燥储存设施，以确保高品质大米的顺畅流通”。

对此，部长 Song Miryeong 回应称：“我充分了解晋州市所做的努力”，“将为庆南绿色生物产业的发展和农业竞争力的提升积极予以审慎研究，并在今后继续与晋州市保持有机合作”。