“为店铺经营发愁吗？快来申请咨询吧”

by Keum Boryeong

Published 24 Mar.2024 12:00(KST)

中小风险企业部招募“增强小商工人能力”项目参与者
分为经营稳定、企业家型培养等方向

韩国中小风险企业部24日表示，将从本月25日起，面向小商工人及准创业者招募参与“2024年小商工人能力强化（咨询）”项目的对象。

上个月12日首尔松坡区可乐农产品市场。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

今年的项目分为“经营稳定咨询”“企业家型培育咨询”“免费法律救助支援”三大类。

经营稳定咨询是由经营、技术、出口等各领域专家最多上门4次，了解小商工人经营中的困难并提出解决方案的项目。凡是小商工人及准创业者均可申请。对于简易纳税人、年销售额未满8000万韩元者、“百年老店”等对象，享有免除10%自付金额的优惠。

新设“前辈辅导”，由成功的前辈经营者传授经验和诀窍，并新设解决小商工人聚会及团体共同难题的“街区咨询”。同时，为了使小商工人在咨询结束后仍可就追加困难事项向咨询师进行咨询，将引入“后续管理咨询”。

企业家型培育咨询是从接受经营稳定咨询后被判断为具有较高成长潜力的小商工人中另行选拔对象，最多再提供2次为事业高度化服务的咨询。还将发放用于营销等经营改善所需的经营改善代金券，金额最高可达300万韩元。凡是去年接受经营稳定咨询的小商工人中，拥有富有创意的经营改善构想者均可申请。中小风险企业部将对构想的适切性、实现意志等进行审查后予以选定。

免费法律救助支援是通过大韩法律救助公团，对小商工人在营业活动中发生的民事案件诉讼费用提供支援的项目。支援对象为中位收入125%以下，或最近1年年销售额在2亿韩元以下的小商工人。

同时，从今年起，将实行推荐制，由运营机构先推荐约5名咨询师，再由小商工人从中选择1人。

Oh Youngju中小风险企业部部长表示：“人力和资本都不足的小商工人，很难凭借自身力量克服复杂多样的经营困难。通过本次项目，将积极支援小商工人实现有准备的创业和经营稳定，并进一步成长为‘独立创业者’（라이콘）。”