出席“西海守护日”纪念仪式
“必须守护自由大韩民国国民安全”
总统Yoon Suk Yeol于22日下午出席在京畿道平泽海军第二舰队司令部举行的第9届“西海守护日”纪念仪式,悼念“西海守护55位英雄”,并表示:“我军必须在应对朝鲜威胁方面保持铜墙铁壁般的戒备态势,对任何挑衅都要立即且压倒性地予以回应,捍卫自由大韩民国和国民的安全。”他同时嘱托要在朝鲜威胁面前始终保持严密的备战状态。
“西海守护日”是为了缅怀在“第二次延坪海战”“天安舰被击沉事件”“延坪岛炮击战”中牺牲的55名勇士,并高扬保卫国土意志的纪念日。自2016年起,每年3月的第四个星期五都会以政府纪念仪式的形式举行追悼活动。尤其是此次纪念式在担负西海防御主力、并于去年12月列装执行任务的新“天安舰”母港——海军第二舰队司令部举行。
Yoon总统在纪念辞中向守护自由大韩民国的英雄们致以敬意,并向失去至亲的遗属和失去战友的参战官兵转达深切的慰问。Yoon总统提及时隔13年以具备更强战斗力的护卫舰之姿重生的新“天安舰”、继承在第二次延坪海战中牺牲的六位英雄姓名的导弹高速艇“6勇士舰”(Yun Youngha舰、Han Sangguk舰、Jo Cheonhyeong舰、Hwang Dohyeon舰、Seo Huwon舰、Park Donghyuk舰),以及守护延坪岛的海军陆战队威容,强调牺牲的55名勇士崇高的军人精神和斗志至今仍在守护西海。
Yoon总统指出:“朝鲜在残忍无道的挑衅之后,至今仍不断威胁西海”,并表示自今年年初起,朝鲜以在西海海域发射数百发炮弹为开端,将我们称为“第一敌对国”“不变的主敌”,肆无忌惮地进行威胁。他表示,朝鲜将南北双方70余年来事实上予以承认的北方界线(NLL)定性为非法,鼓噪所谓新的海上国境线,从而加剧西海紧张局势。
Yoon总统强调:“通过在朝鲜威胁面前妥协而获得的虚假和平,只会使我国安保陷入更大的危险。因此,我军必须在应对朝鲜威胁方面保持铜墙铁壁般的戒备态势,对任何挑衅都要立即且压倒性地予以回应,捍卫自由大韩民国和国民的安全。”他还明确表示,将加强韩美同盟以及韩美日安保合作,并持续扩大与友好国家和国际社会的团结。
Yoon总统表示:“尽管存在朝鲜的威胁,但我国国民仍能过着日常生活,正是得益于此刻依然在一线坚守安保前线的官兵们。”他还表示,将“对在奉献国家安保过程中受伤的官兵和牺牲者的遗属负责到底,提供支援,尽最大努力确保英雄们得到应有的礼遇”。
当天的纪念式为宣示“保卫国土”的意志,将构成“西海守护日”背景的3起事件(第二次延坪海战、天安舰被击沉事件、延坪岛炮击战)的象征——“6勇士舰”、新“天安舰”、K9自行火炮实物布置在舞台背景上举行。
尤其是天安舰被击沉事件中牺牲的已故军士长Kim Taeseok的幼女Kim Haebom(当时5岁)朗读了一封寄托对父亲思念的信,令在场所有人无不动容。与会者通过观看由国民呼唤“西海守护55勇士”姓名的“国民点名视频”,度过了铭记西海守护勇士的意义深远的时刻。
参战官兵与后辈现役官兵合唱军歌。海上由重生的新“天安舰”发射36发舰炮(第二次延坪海战22周年+天安舰被击沉及延坪岛炮击战14周年),空中则通过22架空军战斗机编队飞行和随后展开的空中散开队形,缅怀西海守护英雄,展现守护西海的意志。特别是最后进入空中散开队形的F-35A隐身战斗机急速拉升,投放55发照明弹,以此向“西海守护55勇士”致敬。
当天纪念式上,除西海守护阵亡者遗属、参战官兵和部队官兵外,国家报勋部部长Kang Jeongae、国防部部长Shin Wonsik、文化体育观光部部长Yu Inchon等政府主要人士也出席了活动。
政界方面,国民力量党应急对策委员长Han Donghun、国会代表Yun Jaeok、共同民主党国会代表Hong Ihk-pyo等人出席,陆军参谋总长Park Ansu、海军参谋总长Yang Yongmo、联合司令部副司令官Kang Sincheol、空军参谋次长Son Seokrak、海军陆战队司令官Kim Gyehwan等军方主要职务人员也到场参加。
总统办公室方面,国家安保室室长Jang Hojin、宣传首席秘书Lee Dowoon、国家安保室第一次长Kim Taehyo、国家安保室第二次长In Seonghwan、国家安保室第三次长Wang Yunjong、国防秘书官Choi Byeongok等人一同出席。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。