Biden：“为推动民主发展而合作……欣慰将峰会主办权交给韩国”

by Seo Sojeong

Published 20 Mar.2024 21:54(KST)

韩举行民主峰会视频参会
“加入商用间谍软件声明的国家增多”

美国总统Joe Biden于20日表示：“历史已经证明，由人民组成、为人民服务、属于人民的政府，才是推动人类进步的最伟大工具”，并提议“让我们共同努力，重振民主，并持续携手合作，推动全球民主的发展”。

Biden总统当天以视频方式出席在青瓦台迎宾馆举行的第三次民主主义峰会，他表示：“坚实的民主是由所有人的努力共同实现的，并且惠及所有人”。

当天，Biden总统引用了美国前总统之一Abraham Lincoln的演讲用语，引人注目。

Biden总统说：“让我们携手保护新闻自由，铲除腐败，保障自由而公正的选举，促进平等”，“感谢各位再次确认，民主是为了人民而存在的，并且是民主国家为保护权利、捍卫普世价值而共同构建的成果”。

图片出处韩联社提供

同时，Biden总统强调：“通过本次峰会，加入与商业间谍软件相关历史性联合声明的国家有所增加”，“美国正在扩大各国之间为应对这一威胁而组成的联盟”。

他还对民主主义峰会通过多次召开不断强化全球合作这一点予以评价。Biden总统表示：“在第一次峰会上，来自100个国家的政府宣布了750项促进民主的具体承诺。第二次峰会则邀请了更多利益相关方同聚一堂，包括青年、非政府组织以及民间部门”等，并称“在第三次峰会上，我们正把重点放在未来”。

Biden总统表示：“在上一次峰会之后，美国将人工智能企业聚集在一起，促成企业为安全、可信赖的人工智能开发作出自愿承诺，并签署了在人工智能设计时必须促进人权的行政命令”。

他还说：“针对商业间谍软件的误用和滥用，我们采取了前所未有的措施”，“对那些监视全球美国人权活动家和记者的组织和机构实施制裁和出口管制措施，并宣布对参与或从新技术的恶意使用中牟取经济利益的个人实施签证发放限制”。

Biden总统还向总统Yoon Suk Yeol表达了谢意。Biden总统表示：“感谢Yoon总统的领导力，也感谢你们主办民主主义峰会”，“美国能够将这一峰会的接力棒交到韩国手中，深感自豪”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。