光州地区共同民主党预备候选人敦促“向全国道歉”

光州市呼吁:“请致力于杜绝歪曲5·18历史”

针对国民力量党决定维持主张“5·18北韩军队介入疑惑”的候选人 Do Taewoo(大邱中·南区)的公荐资格,各界纷纷表示深切遗憾。


民主党预备候选人 Jeong Jinuk(光州东区南区甲)、An Dogeol(光州东区南区乙)、Jo Incheol(光州西区甲)、Yang Bunam(光州西区乙)、Park Gyuntaek(光州光山区甲)于13日敦促国民力量党立刻让该候选人退选,并向全国民众道歉。


各界接连表示遗憾:国民力量维持“5·18歪曲”候选人 Do Taewoo 提名 View original image

他们表示:“国民力量党称之所以最终确定公荐,是因为认可了 Do Taewoo 候选人道歉的真诚性,但这种临时性的权宜之计并非一日之寒。”


接着又指出:“国民力量党一再以临时措施来躲避一时危机,蒙蔽国民双眼,用手掌遮掩其歪曲历史的错误”,“国民力量党可谓一个犯了错却决不改正的‘过而不改’政党。”


他们还表示:“5·18民主化运动是捍卫大韩民国民主主义宪政史的民主化运动,也是全世界瞩目的人人权与和平运动”,“联合国教科文组织于2011年将光州市民在5·18中展现的民主精神和牺牲铭记于心,将相关记录列入《世界记忆名录》。”


同时强调:“在这种历史事实和教训面前却仍然忘却初心,不断发表歪曲历史的妄言的国民力量党,必须立刻向全国民众道歉,并让 Do Taewoo 国会议员选举候选人退选,向国民和5·18牺牲英灵提出切实的防止再次发生的对策。”


光州广域市也对国民力量党的这一决定表示深切遗憾。


光州市民主人权和平局长 Park Yongsoo 通过立场文件表示:“此次国民力量党的公荐,只不过是对为躲避公荐被取消危机而进行的推卸责任式道歉给予了免罪符,我们无法消除这样的怀疑。”


他还指出:“Do Taewoo 候选人在第一次道歉中,将‘北韩军队介入的发言并非事实,而是媒体歪曲报道所致’的责任推给媒体,之后在进入公荐重新审查程序后又再次发表道歉声明,任何人都不得不对其道歉的真诚性表示怀疑”,“任何国民都可以轻易确认,Do Taewoo 候选人所谓北韩军队介入说是多么荒诞无稽的主张。”


他接着表示:“自2019年以来,Do Taewoo 候选人在自己主持的 YouTube 节目中,多次歪曲、贬损5·18民主化运动”,“这显然是对5·18民主化运动散布虚假事实,也是赤裸裸的历史歪曲。”


他还强调:“在过去4年中,5·18真相究明调查委员会的调查结果也证明,关于5·18当时北韩军队介入的说法全部不符合事实”,“尽管如此,国民力量党却以缺乏真诚的道歉为依据,决定维持对 Do Taewoo 候选人的公荐,这辜负了寄望于非常对策委员会委员长 Han Donghun 关于将5·18精神写入宪法前言承诺能尽快实现的国民期待。”


他最后补充说:“现在应当根除对5·18历史的歪曲,并为将5·18精神发展为宪法价值和人类普遍价值而共同努力。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。