Jogyu-il晋州市长首次访问日本中津市 “友好交流迈上新台阶”
签署促进友好交流的合作备忘录
为开拓优质农产品出口渠道并扩大国际城市间交流，庆尚南道晋州市代表团自本月8日起对日本中津市进行了为期3天的访问，着手加强与中津市的交流合作。
此次访问是为支持晋州市与中津市50年来持续的民间交流并强化两市之间的往来，应中津市邀请而促成。
在晋州市代表团访问期间，晋州市与中津市就以此次访问为契机，为50年民间交流开辟新转折点达成共识。9日，晋州市长 Cho Gyuil 与中津市市长 Okuzuka Masanori 签署了旨在通过两市友好增进和相互交流推动共同发展的相互合作协议书（谅解备忘录）。
当日的协议签署仪式上，包括市长 Cho Gyuil 在内的6名晋州市代表团成员、中津市市长 Okuzuka Masanori、中津市议会议长 Sagara Takanori、日韩亲善协会名誉会长 Ando Motohiro 等共40人出席。
Cho 市长在协议仪式上表示：“在民间交流的历史中不断夯实的信任成为基石，使晋州市和中津市得以相会。今天之所以能够走到这一步，要感谢包括名誉会长 Ando Motohiro 先生在内，长期以来在民间默默付出、辛勤努力的诸多人士。期待两座城市通过积极交流，让文化更加丰厚多彩，实现互利共进。”
在同日进行的日本媒体采访中，Cho 市长表示：“今天能够迎来50年民间交流的新起点，感到十分高兴。今后将助力两市的民间合作与交流朝着更好的方向发展。”
他还借机推介晋州市称：“晋州市正成长为大韩民国代表性庆典城市和航空宇宙城市，欢迎大家多多关注，并邀请更多人士前来参观访问。”
这是晋州市长首次访问中津市。借此次协议签署之机，预计迄今为止延续的民间交流将进一步提速。
晋州市与中津市的民间交流始于两市青年会议所于1973年缔结友好关系，之后以晋州市-中津日韩亲善协会等为中心，持续开展友好交流活动。其间先后举办了 Seonmyeong 女子高等学校与 Ryukoku 高等学校排球队交流赛、支援晋州籍赴日足球留学生、茶文化交流展等活动，在体育和文化领域的交流一直十分活跃。
Cho 市长表示：“今后也将继续在宇宙航空、文化、经济等多个领域，全力提升国际城市晋州市的知名度。以K-企业家精神为基石，正腾飞为宇宙航空城市的晋州市，将在世界舞台上不断成长，敬请各位拭目以待。”
当天，晋州市代表团与 Kusumachi 町长 Shukuri Masakazu 一同参观了位于 Kusumachi 的 Bungomori 机关库，考察当地居民清洁废弃机车库和列车、整理周边环境，并将其开发为地区旅游商品的案例。
随后，代表团又参观了由韩国人馆长 Kim Seongyeon 运营的 Kurushima Takehiko 纪念馆。纪念馆以被誉为“日本的安徒生”的作家 Kurushima Takehiko 面向儿童的温暖视角为主题，由韩国人馆长以其特有的细腻笔触进行故事化呈现并加以运营。
另一方面，中津市位于日本大分县西北部，是一座历史悠久的古城，在深厚历史与传统的基础上孕育出多元文化，是一座文化城市。尤其以秋季红叶胜景闻名，是秋季吸引大量游客前来的著名旅游城市。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
