宣布加入竞选委员会的 Kim Bugyeom：“亲明、亲文这些说法都放下吧”

by Na Juseok

Published 11 Mar.2024 15:31(KST)

“坚决阻止一切破坏党内团结与统一的行为”

前总理 Kim Bu-gyeom 于11日宣布加入共同民主党选举对策委员会。曾表示要退出政界的 Kim 前总理之所以接受加入选对委的请求，是因为“要向无能力、无责任、无愿景的‘三无政权’尹锡悦政府发出明确警告，并且必须守住立法府这一最后堡垒”。

Kim 前总理当天通过在国会举行的记者会，撤回了自己退出政界的决定，并表示将投入选战，心情如上所述。

他表示：“这次总选举的意义十分明确”，“必须审判尹锡悦政府的无能与暴走”。

Kim 前总理称：“为了大韩民国的未来，需要制衡独断、独走和倒退的力量”，“民主党应当通过议会权力制衡并牵制无能的政府，照顾处境艰难的邻里百姓的生活，打造为未来做准备的基础”。

图片由联合通讯社提供

他还公开表示，受提名风波等影响，自己曾一度苦思是否加入选对委。他说：“之所以到最后一刻仍反复思考是否加入选对委，是因为国民对我们民主党的严厉评价”，“在透明性、公正性以及符合国民眼界这几项提名原则是否得到很好遵守方面，很多国民并不认同。无论过程如何，未能获得提名的候选人及其支持者难以接受的说明，以及温暖的团结信息都显得不足，这一点也令人遗憾”。

Kim 前总理表示：“选举已近在眼前，必须抛开一切携手向前”，“要抚慰过去的伤口，以团结和连带的精神只注视国民”。他接着说：“所谓亲明也好、亲文也好，这样的说法现在就由我们自己抛弃”，“阻止尹锡悦政府的失政、守护国民的使命，当前在于我们民主党。应当放下细小的差异与不同，在这次总选举中只思考国民究竟希望什么”。

他强调：“如果我加入选对委，必将坚决阻止任何破坏党内和合与团结、与总选胜利背道而驰的行为”。