韩“将以系统提名,坚持原则与标准”应对 Yoo Gyeongjun、Hong Seokjun、Lee Chaeik 等人接连反弹

随着国民力量党在传统票仓地区的提名结果出炉,被“淘汰”(排除在党内初选之外)的现任议员提出异议并发起反弹。国民力量党则强调,这是系统提名的结果,并亮出强硬立场称,不会接受这些反弹的现任议员调配到其他选区或重新入党等要求。


7日,在首尔汝矣岛国民力量中央党部举行的非常对策委员会会议上,非常对策委员长 Han Donghoon 正在发言。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

7日,在首尔汝矣岛国民力量中央党部举行的非常对策委员会会议上,非常对策委员长 Han Donghoon 正在发言。照片=记者 Kim Hyunmin 提供

View original image

国民力量党议员 Yoo Kyungjun 6日就其选区首尔江南区丙被前三星电子社长 Ko Dongjin 以战略提名方式空降一事,向国民力量党提名管理委员会提出异议并要求作出说明。前总统朴槿惠的亲信律师 Yoo Youngha 在大邱达西区甲获得单一提名,现任议员 Hong Seokjun 因而被淘汰,他同样表示:“Yoo 律师的单一提名决议将成为一个重大污点,令人严重担忧会丧失国民信赖,成为第22届总选的不利因素”,“说这是系统提名一部分的人完全是在说谎。”


被淘汰的资深议员也积极反击。连任三届的议员 Lee Chaeik 在其选区蔚山南区甲被确定为全民提名地区、本人遭淘汰后,表明将退党并以无党籍身份参选。Lee 议员通过脸书表示:“国民力量党抛弃了我,但我绝不会气馁”,“即便暂时离开,也要赢得胜利后回归。”


国民力量党反驳称,此次提名是按照系统进行的。Yoo 议员要求说明后,党立即公开了民调数据,也是出于这一背景。国民力量党表示:“第一名候选人支持率为49.6%,第二名为41.3%,不符合单一提名的条件”,“我们再次强调,是依据系统提名,秉持原则和标准来进行提名审查的。”


国民力量党非常对策委员长 Han Donghoon 也于7日上午在汝矣岛中央党部会见记者时表示:“从客观上看,我们实行的是系统提名,并不存在有意义的异议”,“因为要在一定程度上与共同民主党保持平衡,所以才会出现那样的说法。本党的提名在质量上与民主党的提名不同。”对于此次提名被指对亲尹派有利的质疑,他反问道:“所谓亲尹指的是谁,被淘汰的又是指谁?难道说是以特定派系为标准来进行那样的提名吗?”



对于表示反弹的现任议员,党内似乎不会予以包容。Han 委员长表示:“对于质疑并否定系统本身的人,没有必要再进行调配”,“我认为政党运作应当具有包容性,但包容是以最低限度的纪律为前提的。”此外,对于 Lee 议员以无党籍参选一事,他表示:“只有以一个团队出战才能取胜,对此感到遗憾”,“如果有人抱着对党方立场表示反对后再回归的想法,那是绝对不会被允许的。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点