光州广域市西区（区厅长 Kim Igam）为保障小商工人的经营稳定和激活地区经济，将提供小商工人贷款资金支持。
西区表示，29日于西区厅“连接厅”与光州银行（副行长 Lee Sangchae）、光州信用保证财团（理事长 Kim Gwinam）签署了“光州西区小商工人特别担保支援协议”。
西区于29日在西区厅Ieum Hall与光州银行（副行长 Lee Sangchae）、光州信用保证财团（理事长 Kim Gwinam）签署了“光州西区小商工特例担保支援协议”。西区提供
View original image根据该协议，西区将出资2亿韩元，光州银行出资1亿韩元，由光州信用保证财团提供总额42亿韩元规模的信用担保。
由此，西区小商工人可通过光州银行获得的支援为：▲每家企业最高可贷2000万韩元 ▲贷款期限在5年以内 ▲最长1年可获4%至5%的利息补贴。
自2013年至去年，西区已向1143名小商工人提供了总计189亿韩元的特别担保，今年为帮助因经济低迷而面临困难的小商工人，将在去年的基础上增加6亿韩元，提供42亿韩元的特别担保。
尤其是对于中、低信用（信用评分879分及以下）的小商工人，将去年的4%利息补贴上调至今年的5%，以进一步助力小商工人实现经营稳定。
西区厅长 Kim Igam 表示：“希望在困难时期，能有助于缓解小商工人的经营资金困难和贷款利息负担”，并称“将按照‘一起西区、屹立西区’这一区政愿景，成为与本地小商工人并肩奔跑、保障民生经济稳定的坚实后盾”。
详细事宜可咨询西区厅小商工人经营支援中心或光州信用保证财团西区支行。
亚洲经济湖南采访本部记者 Shin Dongho baekok@asiae.co.kr
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
