有的句子本身就浓缩了整本书的内容,有的句子则能一瞬间抵达读者的内心,与书建立起接触点。这里摘录并介绍书中这些富有意义的句子。

George Bernard Shaw(1856~1950)是首位同时获得诺贝尔奖和奥斯卡金像奖的人。直到2016年歌手Bob Dylan(2001年获奥斯卡最佳原创歌曲奖)获得诺贝尔文学奖之前,诺贝尔奖和奥斯卡金像奖“双冠王”只有Bernard Shaw一人。


Bernard Shaw于1856年7月26日出生在爱尔兰首都都柏林。在身为声乐家的母亲影响下,他自幼接触音乐、歌剧、美术等各种艺术。1879~1883年间,他创作的五部长篇小说全部被出版社拒绝,之后便开始写戏剧。36岁时的1892年,他的第一部作品《鳏夫之家》在伦敦首演,此后一生共创作了60多部戏剧。


在感伤的情节剧流行的浪漫主义时期之后,Bernard Shaw活跃的维多利亚时代,文学开始广泛涉及各种社会问题。Bernard Shaw同样创作了许多聚焦当时经济、政治、社会、宗教问题的作品。他被评价为确立并振兴了英国现实主义现代戏剧。Bernard Shaw深受挪威剧作家Henrik Ibsen影响,还出版过一本分析Ibsen戏剧的著作《易卜生主义的精髓》。


在以剧作家身份正式活动之前,Bernard Shaw于19世纪80~90年代在多种媒体上活跃,担任音乐、美术、戏剧领域的评论家。1882年,他聆听了美国政治经济学家Henry George的演讲,并阅读其著作《进步与贫困》后,开始关注经济与社会问题。1883年,他沉迷于马克思的《资本论》,1884年加入了主张渐进式社会主义的费边社。他还曾作为伦敦圣潘克拉斯地区的市议员参与政治活动。由于他曾赞扬Hitler、Stalin和Mussolini等人,也引发过争议。


Bernard Shaw于1925年获得诺贝尔文学奖,1939年凭借电影《皮格马利翁》获得奥斯卡最佳改编剧本奖。《皮格马利翁》以希腊神话中的皮格马利翁故事为基础,讲述伦敦上流社会的语音学家Higgins纠正卖花街头少女Eliza粗野的说话方式,并将她介绍进上流社会的故事。该剧以《窈窕淑女》之名于1956年被改编为音乐剧,1964年又被改编为由Audrey Hepburn主演的电影,并成为1990年Julia Roberts主演电影《风月俏佳人》的灵感来源。


Bernard Shaw自25岁即1881年起,始终坚持严格的素食主义,一直活到94岁。


《Bernard Shaw的句子》通过Bernard Shaw留下的话语以及其作品中的台词,回望他的一生。

[品一口书]首位横扫诺贝尔奖与奥斯卡奖作家的句子 View original image

我的生命属于整个共同体,因此,在我活着的时候,能为共同体做任何事情,我都视之为赋予我的特权。我希望在死之前,把我的一切毫无保留地用尽。因为工作越努力,生命就越充实。我享受生命本身。对我而言,生命不是“一支很快就会燃尽的蜡烛”。生命更像一支此刻握在我手中的熊熊火炬。我希望在把它传递给未来的世代之前,让它尽可能燃烧得更加明亮(第25页)。


我一点也不是玩世不恭的人——如果“犬儒主义者”是指不相信人类天性善良的人。那么我也不是悲观主义者——如果“悲观主义者”是指对人类的德性或生命的价值失去希望的人(第33页)。


我唯一特别的目标,就是忽视那些温情脉脉的感情。因为它们自会处理得很好。我感兴趣的是那种即使在冷静之中也能保持温柔的人。人在多愁善感的时候,谁都可以变得温柔(第33页)。


美国人非常喜欢我,以后也会一直如此——只要我继续替他们说好话为止(第47页)。


我人生的任务,并不是只以局限于爱尔兰的经验为基础,在都柏林就能完成的。我必须像我的父亲不得不去谷物交易所那样,前往伦敦。因为伦敦是英语的文学中心,也是英语王国(我想成为那里之王)所能提供的艺术文化的文学中心。现在就请看一看,在伦敦,我正处于一种不上不下的尴尬境地。我是个外国人,也就是爱尔兰人。在当时的英国,那些未受英国大学教育的爱尔兰人,被视为在外国人之中最为陌生的一群。正如你马上就会看到的,我并不是个无知的人。但我所知道的东西,是英国大学毕业生所不知道的,而他们知道的东西,我要么不知道,要么不相信。我既是乡巴佬,又是一个主见鲜明的人。因此,为了让我被伦敦社会接纳或容忍,我必须改变伦敦的精神气质(第56~57页)。


我今天所说的话,明天大家都会说。只是他们不会记得是谁把这些东西灌进他们脑子里,这本来就是理所当然的事。我自己也不知道是谁把那些东西灌进我的脑子里。这就是所谓的“时代精神(Zeitgeist)”(第68页)。


所谓教我如何写出票房有保证的戏剧,又是什么意思呢?今后10年,我也会像现在一样继续写下去。到那时,或许就会因为观众发生了戏剧性的改变,而让我有机会在金色的麦田里打滚吧(第79页)。


吃肉之人的平均寿命是63岁。我马上就要85岁了,却比任何时候都精力旺盛。我已经活得够久,如今正在为死亡做准备。然而,即便我想死也死不了。只要吃下一块牛排,我立刻就能死去,可我就是咽不下去。我所畏惧的,是永远活下去。这就是素食主义唯一的缺点(第90页)。


在这个世界上,那些想从世界身上谋取些什么的人,与那些想让世界成为对所有人都更宜居之地的人之间,战争从未停歇(第118页)。


权力本身不会使人腐化。但当愚蠢之人掌握了力量,他们就会把权力弄得腐化不堪(第133页)。


过上幸福生活的秘诀,是做自己喜欢做的事。那样你就会忙得连自己是否不幸福都无暇思考(第157页)。


资本主义摧毁了人们对除权力支撑下的私利之外一切有效力量的信念(第177页)。


和平固然比战争更好,但维护和平比发动战争要艰难得多(《伤心之家的》序言,第185页)。



《Bernard Shaw的句子》 | George Bernard Shaw著 | Park Myungsook译 | Maumsanchaek | 348页 | 1.6万韩元


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点