Lee Jaemyung批评“执政党以民生欺骗国民”…发布“小商工人承诺”

by Jang Heejun

Published 14 Feb.2024 16:27(KST)

在野党与小商工人联合会座谈…抨击“执政党责任论”
指责削减地方货币致“社区商圈恶化”
承诺扩大停业补助金、推出长期与分期贷款

共同民主党在总选前提出支持小工商户的竞选承诺，着手争取民心。代表 Lee Jae-myung 在强调政府与执政党对经济政策失败负有责任的同时，批评称，不要以民生问题“欺骗国民”。

Lee 代表14日下午前往首尔汝矣岛小工商户联合会，听取困难诉求时表示，执政党掌握着执行权，却说“以后再做”“如果怎样怎样就会做”，这种做法不妥当。他还以政府和执政党为批评对象指出：“凡是现在马上可以做的事就应立即去做，绝不能从权谋角度利用民生问题来欺骗国民。”

共同民主党代表 Lee Jaemyung 14日下午在首尔汝矣岛小商工人联合会举行的小商工人政策座谈会上致开场辞。图片来源=韩联社提供

他指出：“在经济困难时，理应有格外的政府支持，但却大幅削减了面向平民的支援预算，这反而成为抑制消费、恶化社区商圈的原因。”他特别提及自己重点推进项目“地区货币”的预算被削减一事，批评称：“政府对自身在市场中的角色和责任都没有充分认知，这本身也是问题。”

他还提到自己去年曾提出“信用大赦”建议，反问道：“在大选时，不分朝野都曾承诺进行信用赦免，现在只要下定决心，不也可以马上实施吗？”随后强调说：“（朝野）提出的政策大体相似，几乎没有分歧，因此无需等待总选，希望能从现在起就立即推进那些可以马上做的事情。”

共同民主党政策委员会议长 Lee Gaeho 14日下午在国会新闻发布厅举行第22届总选共同民主党小商工人竞选承诺发布记者会。图片来源=联合新闻社提供

政策委员会议长 Lee Gaeho 在小工商户联合会结束政策座谈会后，移步国会新闻发布厅，公布了民主党的“支持小工商户”总选竞选纲领。

首先，为了便于迅速歇业及重新创业，将歇业补助金的上限从最多250万韩元提高至1000万韩元。对于加油站、澡堂等拆除费用高的业种将给予额外支持，并在歇业时引入贷款本息一次性偿还的延期制度。为实现实质性减息效果，将把以今年为基准规模为3.71万亿韩元的小工商户政策资金增加到2倍以上，并大幅扩大可转换为低利率贷款产品的“置换贷款预算”。还计划为小工商户和个体经营者推出期限为10至20年的长期分期贷款项目。

同时，将扩大地区货币预算并常态化中央财政支持，扩大“Onnuri商品券”的使用范围，并把目前仅限于传统市场的信用卡所得税抵扣适用范围，扩展到所有可以使用地区货币及 Onnuri 商品券的小工商户门店。