为“城南都市开发公社条例通过”行贿的 Kim Manbae 被判2年6个月有期徒刑……大庄洞案首个“有罪”判决
因被控在大庄洞开发项目中向当时城南市议会议长进行请托并行贿而被起诉的“花钱大有”大股东 Kim Manbae 在一审中被判处实刑。
水原地方法院刑事第11部(审判长法官 Shin Jinwoo)于14日以行贿等罪名,判处金某有期徒刑2年6个月。但合议庭认为难以认定其存在销毁证据的忧虑,且其一直诚实出庭应诉,因此未当庭将其收监。对因接受金某请托、以不正当方式促成《城南城市开发公社设立条例案》通过而被以不正当处事后受贿罪起诉的前城南市议会议长 Choi Yungil,则判处有期徒刑4年6个月。
合议庭指出:“Choi Yungil 接受关于促成城南城市开发公社条例案通过的请托,煽动或指示大庄洞居民举行示威,并在幕后主导。”又称:“在大庄洞收益开始变为现实后,他从花钱大有处获得了价值约40亿韩元的绩效奖金承诺,或实际收受约8000万韩元。”接着表示:“本应公平推进的城市开发项目却与民间业者勾连,严重破坏了国民对公正性和透明度的信赖,罪责重大。”从而说明量刑理由。
在审理过程中,金某和前市议长崔某对全部指控予以否认,但合议庭根据大庄洞开发商 Nam Wook 以及会计师 Jung Younghak 在法庭上的证言可信度等,未予采信二人的主张。合议庭表示:“Choi Yungil 当时在新国家党反对的情况下当选市议会议长后随即退党,并促成新国家党所反对的城南城市开发公社条例案获得通过”,“其在市议会议长任期结束后,担任当时城南市长候选人 Lee Jaemyung 的共同选举对策委员会委员长等职务,政治立场骤然转变,这些都印证了其接受请托的事实。”合议庭还认定,约定的40亿韩元绩效奖金也属于条例案通过的对价。
另一方面,就大庄洞腐败嫌疑相关多起案件被起诉的金某,此次是其首次被法院认定有罪。在此之前,他因被控向前国会议员 Kwak Sangdo 以其儿子退休金和绩效奖金名义提供50亿韩元(扣除税金等后为25亿韩元)而遭起诉,但在去年2月的一审中被判无罪。该案目前因检方提起上诉,二审正在进行中。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。