“实际数量估计比统计更多”
文化财厅以“共享遗产”方式研究当地利用度

有统计显示,由于盗窃、掠夺、交易等原因流散到海外的文化遗产已超过24万件。


12日,文化财厅和海外所在文化财财团表示:“调查了分布在世界29个国家、803处博物馆和美术馆等机构中的韩国文化遗产,截至今年1月1日,推算总数为24万6304件。”这一数字较去年同期的22万9655件略有增加。


财团相关人士说明称:“我们对收集到的信息进行审核后,每年1月对外公布,但这一数字并非精确数值。”由于境外流出记录并不完备,或藏品信息未完全公开等因素,推测实际数量将多于统计数字。


关于文化遗产流出海外的原因,已有大量案例被披露,显示在西方列强的侵略、日本殖民统治等历史动荡时期,通过非法或不当方式外流的情况十分普遍。不过,正常交易、捐赠、外交赠礼等案例也不少,当时来韩的外国人收集瓷器、绘画、工艺品的情况亦有发生。


文化财厅于去年3月追回的大东舆地图 【图片出处 文化财厅提供】

文化财厅于去年3月追回的大东舆地图 【图片出处 文化财厅提供】

View original image

从国家别来看,日本所藏数量最多,占整体的44.6%。以东京国立博物馆为首,日本境内397家机构及个人所藏韩国文化遗产多达10万9801件。


其后依次为:美国6万5355件(26.5%)、德国1万5692件(6.4%)、中国1万3010件(5.3%)、英国1万2805件(5.2%)、法国6511件(2.6%)等。


对此,文化财厅和财团一直以来根据收集到的相关内容,持续推进主要文化遗产的回归工作。


去年22日,文化财厅表示,当年与财团一道,追回了包括推定由朝鲜后期地理学者Kim Jeongho(推定1804年-推定1866年)制作的屏风式地图册《大东舆地图》在内的共1550件(1083项)文物。上述文物全部通过紧急收购预算实现回归,数量较2022年追回170项增加近10倍。


文化财厅还在研究使我国文化遗产在当地得到利用的方案,即引入由两个以上国家共享历史与文化价值的“共享遗产”概念。为此,计划与美国、法国等主要国家推进现状调查和数据库(DB)建设等工作。



此外,文化财厅和财团也在考虑在欧洲设立文化遗产回归工作的据点。目前由财团运营的海外办事处仅有美国和日本两处。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点