Daejeon市长 Lee Jangwoo：“以深厚友谊扩大务实交流”
Daejeon市长 Lee Jangwoo 率经济代表团访问札幌
自2010年起以庆典为纽带开展姐妹城市交流
“推动文化·教育·体育·经济领域交流扩大”
“开通清州—札幌航线 提升出行便利”
“好朋友相处得越久，友谊也会越深。既然要成为朋友，就希望能以更深厚的情谊，成为真正的朋友。”这是Daejeon市市长 Lee Jangwoo 本月3日在日本札幌市政府会见札幌市长 Akimoto Katsuhiro 时留下的一番话。
Lee 市长于本月2日至5日率领经贸代表团访问日本札幌。大田市与札幌市自2010年结为友好城市以来，每年都以两市的节庆活动为中心持续开展互访交流。大田市参加“札幌雪祭”，札幌市则参加“大田零点庆典”，以此加深友谊。
今年 Lee 市长和经贸代表团访问札幌，也是这一交流脉络的延续。特别是在访问期间，Lee 市长现场观摩了当地举办的雪祭，探索将雪祭的运营方式引入大田零点庆典的方案。其核心在于：重点考察以市民参与为基础、并由企业和国际雪雕艺术家等共同参与、从而不断扩大节庆规模的运营模式，并据此确定可与大田零点庆典相结合的方向。
Lee 市长表示：“考察了札幌雪祭成为世界三大节庆之一的背景和原动力，也开始思考大田零点庆典如何才能像雪祭那样成长。”他还称：“此次访问的重要目的之一，就是在雪祭中寻找既有趣又能赋予意义的要素，将其融入大田零点庆典并推动其发展。”
他同时指出：“节庆活动固然要吸引大量人流，但更重要的是要能为当地街巷商圈注入活力，从而最终对地区经济产生积极的消费效应。”并强调说：“今年的大田零点庆典将努力圆满解决这些课题，办成一场安全而又充满乐趣的节日活动。”
Lee 市长今后还将推进扩大与札幌市交流领域的方案。其用意在于，不仅停留在名义上的友好城市称号，而是要持续开展务实的双向交流。
例如，在此次访问中，Lee 市长向札幌市长 Akimoto 提议，以两地为根据地的棒球、足球、排球等运动队之间开展交流赛。Akimoto 市长予以积极回应，从而为今后两市间的体育交流赛奠定了基础。在此基础上，Lee 市长还构想，今后两市将把文化、教育、体育、经济等领域的交流面进一步拓宽，在更加牢固的友好关系中，共同创造互相发展的机遇。
2日，大田市市长 Lee Jangwoo 与经济代表团结束拜会札幌市市长 Akimoto Katsuhiro 后合影留念。自左起为：Mac Kiss Company 会长 Jo Ungrae、Jangchungdong Wang Jokbal 代表 Shin Shinja、札幌市市长 Akimoto Katsuhiro、大田市市长 Lee Jangwoo、大田商工会议所会长 Jeong Taehee、CNCITY Energy 首席执行官 Hwang Inkyu、Gyeryong Construction 会长 Lee Seungchan。大田市提供
View original image在札幌访问期间，Lee 市长还向政府建言推进“清州机场—札幌直航航线开通”方案，并表达了促成航线实际开通的意愿。其目的在于改善往来两市的交通便利性，拓宽两市市民交流的空间。
他还强调，开通直航航线不仅局限于两座城市本身，也有助于激活韩国与日本两国之间的民间交流。考虑到韩流热潮正在转化为境内游客的实际流入，有必要在目前以首都圈（如仁川等）为中心集中的航空航线布局之外，实现多元化，从而拓展外国游客流入的地区。
Lee 市长表示：“鉴于韩日两国之间的交流与友好关系至关重要，通过两国城市间交流实现更为细致的友好合作同样重要。”他并称：“如果清州机场与札幌之间开通直航航线，将成为进一步深化忠清圈与札幌乃至两国之间友好合作的一大契机。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
