居住在全北任实郡五水面、现年64岁的 Kim Jinyoung 先生，将朝鲜时代任实县私撰邑志中最古老的《云水志》乙卯本（1675年初刻本）捐赠给了任实郡。
据郡方面5日消息，这位捐赠者于2015年从任实郡公务员岗位光荣退休，此后一直钻研自己喜爱的任实历史与文化，他在去年7月购得《云水志》后，此次决定将其捐赠给任实郡。
![居住在任实郡五水面的 Kim Jinyoung 先生，将《云水志》乙卯本（1675年）最初版本寄存于任实郡。[图片由任实郡提供]](http://www.asiae.co.kr/news/img_view.htm?img=2024020511152554806_1707099326.jpg)
《云水志》是朝鲜时代任实县私撰邑志中最古老的一种，分别于1675年、1730年和1904年编纂。
在1904年刊行的《云水志》中，收录了县监 Shin Gyejing 为《云水志》所作的跋文，且在凡例多处可见曾查阅“旧本”的记载，因此学界一直推测旧本必定藏于某处。
《云水志》是1675年由任实县监 Shin Gyejing 与本地人士 Han Pilsang、Lee Siyeon 共同编纂的资料，共分32个项目，96页，约4.8万字。
书中收录了任实县别称“云水”的缘起与沿革、17世纪面里制的施行、历代任实县监的考核褒贬、人物篇中各类教化风俗的努力、壬辰倭乱和丙子胡乱之后任实县的困窘状况、与当地相关人物的逸事、山川景物所附的诸多故事等多样内容，是能够完整展现17世纪任实县面貌的珍贵资料。
特别是结合2017年12月发现的1730年本《云水志》、2023年10月捐赠的1798年抄本《云水志》等，有望全面呈现17至18世纪任实县的变迁。
《云水志》乙卯本在全罗南道和全北特别自治道的朝鲜时代私撰邑志中，仅次于顺天府邑志《升平志》（1618年），为第二古老的私撰邑志，同时也是全北特别自治道14个市郡中最古老的私撰邑志。
与17世纪编纂的全罗道邑志《升平志》（1618年）、《云水志》（1675年）、《龙城志》（1699年）等相互参照，对研究17世纪全罗道私撰邑志的特征进行比较，具有很高的学术价值。
郡守 Sim Min 表示：“我们将通过专业保存处理，努力推动《云水志》被指定为全北特别自治道文化遗产”，并称“将在千万游客时代的任实，发掘当地独有且必不可少的文化内容，全力以赴，让更多人得以共享”。
![“终于还是跨境了”既无疫苗也无药物…蔓延中的“变异埃博拉”[读懂科学]](https://cwcontent.asiae.co.kr/asiaresize/93/2026052019230771274_1779272587.jpg)
任实＝亚洲经济湖南采访本部记者 Park Nosik 邮箱：baekok@asiae.co.kr
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
