来江东区直销集市看看各式春节礼品

Published 31 Jan.2024 07:50(KST)

2月1日至2日将在江东区厅“开放庭院”开设迎春节友好城市特产直销集市
区民以实惠价格备年节供品…友好城市借机开拓新销路

首尔市江东区（区厅长 Lee Suhee）表示，将于2月1日至2日在区厅“开放庭院”举办迎接甲辰年春节的“友好城市特产直销集市”。

区政府每年在春节和中秋节前夕都会运营直销集市。参与企业和来访市民逐年增加，每次活动都创下最高销售额，已稳固成为迎接传统佳节的代表性集市。

此次直销集市不仅有既有的友好城市参加，京畿道抱川市、江原道原州市也将新加入。预计共有18个市郡、29家农户参与，是集市开办以来参与农户最多的一次，有望打造更加多样、更加丰富的直销集市。

区政府在本次集市中尽量减少友好·交流城市之间商品的重复，努力邀请新的企业和新商品。其结果是共邀请到各地区多种多样的特产商品约230种，由此预计既能为区民提供以实惠价格准备春节祭祀供品的机会，又能为友好城市农民提供开拓新销路及增加收入的机遇。

此外，与去年相同，将运营活动本部，统筹整个活动的运行，并计划开展抽奖等多种活动。

同时，活动本部还将通过参与农户的自发参与，接收部分销售商品的捐赠，向江东区民开展捐赠分享活动；江东区则将借此宣传友好·交流城市的活动及“故乡爱捐赠制”，以进一步加深彼此情谊。

关于2024年迎春节友好城市特产直销集市的详细信息，可在江东区厅官方网站（江东消息）或江东区厅行政支援科查询。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。