成立50周年的韩国影像资料院发布“韩国电影100选”
26日将发布五大推进项目
核心为追加将韩国电影列入国家登记文化财产
迎来成立50周年的韩国电影资料院(院长 Kim Hongjun)将推进以韩国电影国家登录文化财追加登记、发布“韩国电影100选”等为核心内容的五大项目。
26日,电影资料院召开记者座谈会并表示,作为50周年纪念五大项目,将推进 ▲韩国电影国家登录文化财追加登记 ▲“韩国电影100选”的评选与发布 ▲经典电影数字修复作品海外特别展 ▲数字影像归档研讨会 ▲“艺术影院运动”收藏体系的构建与公开。
首先,为了追加登记国家登录文化财,从所藏韩国经典电影胶片中,选定了具有文化财价值的1962年以前出品的故事片8部。即 ▲《误发弹》(1961) ▲《下女》(1960) ▲《成春香》(1961) ▲《学费》(1940) ▲《钱》(1958) ▲《地狱花》(1958) ▲《马夫》(1961) ▲《洛东江》(1952),并已向主管自治团体坡州市厅提交国家登录文化财登记申请。此后,由市、道文化财委员会审查其价值后向文化财厅申请,再由相关专家进行实地调查,经文化财委员会对登录进行最终审议后作出决定。
电影资料院方面说明称,已将登录文化财第488号《青春十字路口》(1934)等8部作品指定并作为登录文化财进行管理,通过此次8部作品的追加登记,有望广泛宣传韩国电影作为文化遗产的价值,并成为将其原貌完整传承给未来世代的契机。
此外,将发布从1934年至2022年制作并公映的韩国长篇电影中,由学界、媒体界到创作与产业界在内的240名评选委员共同选出的“韩国电影100选”完整名单。电影资料院面向电影界从业者,以无排名方式征集其认为在社会文化层面具有意义、在类型与艺术完成度方面都很高的10部作品,并对推荐理由进行调查与汇总。在100部作品中,前10部按得票数排序,其余90部则按制作年份编制目录。
电影资料院强调,本次是继2006年和2014年之后第三次进行“韩国电影100选”评选,从参与的评选委员人数来看,是历届最多的一次,具有重要意义。同时,将今年与2014年的“100选”进行比较时,入选作品与此前调查结果发生变化,这一点也颇值得关注。
特别是,为在本次评选中兼具对经典电影的专业视角,并反映创作者和产业界的观点,将分别发布两份名单:一份是由研究者、影评人、放映策划人等“观影者”171人选出的100选;另一份是由导演、摄影导演、制片人、发行及影院从业者等“创作者”选出的100选。
“韩国电影100选”计划于今年下半年线上线下公开。此后可在电影资料院的KMDb列表页面查看完整名单。此外,还计划将各受访者所选的韩国电影10选及其评论和评语编辑成韩文、英文书籍向公众发行。
为纪念电影资料院成立50周年,准备了“50/50套片”,使7部1950年代韩国电影修复作品能够在海外电影节及艺术影院放映。将选取著作权保护期已届满的作品,让观众在无成本负担的情况下体验韩国经典电影名作。资料院将免费提供配有英文字幕的数字放映版本,便于当地影院放映,并特别制作了介绍各影片历史重要性的片头影像。
海外特别展将包括:▲在“6·25战争”(朝鲜战争)期间制作、现存为数不多且唯一保留全片的韩国电影《洛东江》(1952) ▲反共人道主义代表作《比亚谷》(1955) ▲我国首位女性导演 Park Namok 执导的《寡妇》(1955) ▲韩国电影史上首部在海外电影节获奖作品《出嫁之日》(1956) ▲从女性视角表现韩国西方化现象的《自由夫人》(1956) ▲导演 Shin Sangok 与演员 Choi Eunhee 的早期成功之作《地狱花》(1958) ▲捕捉当时农村真实面貌的《钱》(1958)等作品。
同时,将与东亚电影档案专家一道,回顾包括“艺术影院运动”收藏在内的过去半个世纪的活动,对线上利用等当前议题进行综合检视与共享,并于今年第四季度举办国际研讨会。为此,电影资料院目前正在争取东亚地区4家代表性影像档案机构参与,本次50周年纪念会议计划以两天日程举行。
回顾成为韩国电影腾飞基石的“艺术影院运动”历史的收藏也将于今年第四季度公开。电影资料院将“艺术影院运动”视为当代韩国电影增长动力之一,关注各地区艺术影院团体的活动,并自2022年起开展系统性的征集活动。作为这一征集活动的阶段性总结之一,将整理部分各类艺术影院活动资料,以收藏形式对外公开。
韩国电影资料院院长 Kim Hongjun 表示:“今年将公开的‘艺术影院运动’收藏,将成为回顾自1990年代初以来,全国电影迷因对多样电影的渴望而催生的各类艺术影院活动的良机。”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。