[纽约日记]一句谢谢

by Cho Seulkina

Published 28 Jan.2024 08:00(KST)

从纽约传递美国日常生活故事

我在美国纽约的第一年居住的地方，是一栋建成已有约100年的老楼。即便是花了高昂房租才租下来的房子，陈旧的木质大门却已经扭曲变形，窗框也有些下沉，别说上锁了，连好好关上都很勉强。开裂的木地板上只要一迈步，就会发出吱呀作响的声音。刚搬进来的第一晚，我莫名其妙地胡思乱想，在警笛声的背景下几乎一夜未眠。明明不可能有人像蜘蛛侠那样从14层的窗外飞进来。

过了几天，这样的生活也渐渐习惯了。狭小的单间工作室，对一个人居住来说倒也不坏，是个还算舒适的休憩之所。但“危机”很快就来了。那年夏末，全家人浩浩荡荡来到纽约。本想在附近另订酒店，母亲却说：“就是想看看你怎么生活的，怎么能住别处呢。就几天，稍微不方便点也一起住吧。”当然，没过多久大家都为这个决定有些后悔。

忽然提起当时这些“过于细节”的往事，是因为母亲回韩国那天，向“家”道别的方式。出发去机场前，她在门口轻抚墙面，说：“你也辛苦了，真的很谢谢你。”看着这样的母亲，我愣了一下。好像曾在情景喜剧《老友记》中看过类似的一幕？可当时我们谁都没有笑她、也没有打趣，因为那句话里的真心——“感恩之情”——百分之百传达了出来。奇怪的是，那一刻到现在仍像一张旧照片一样留在我的脑海里，时不时会突然浮现。

人们常说，表达感恩大致分为三个阶段：在日常生活中，即便是微不足道的小事，也要去发现值得感谢的瞬间；具体说清楚自己在感谢什么；再把这份感谢通过行动表达出来。说起来简单，做起来却并不容易。最近和在美国结识的韩裔朋友聊天时，听到了这样的话：用英语说“我爱你”“谢谢你”，或者夸奖对方时觉得很自然，但用韩语说就莫名觉得害羞、别扭。说这话的人还补充道，也许是表达方式的差异，是文化的差异吧，大家都点头表示赞同。显然，从韩国人的情感特质来看，似乎确实有不太擅长表达内心的部分。

这么一想，我在美国短暂停留的这段时间里，也感觉自己在日常中表达感谢的次数变多了。当然，在这座城市里作为一个异乡人生活，并非从未有过委屈或厌倦。走在路上，当面听到带有种族歧视的恶毒咒骂，吓得发抖的经历不止一次；也曾突然遭遇一身垃圾砸来，几天里心情都难以平复。在地铁站台，更是见过不少不堪入目的场面。即便如此，我的纽约生活之所以依然丰盈，是因为在日常的角落里，看到的美好画面更多。彼此尊重、承认多样性，在日常中送出小小的夸奖，对对方的体贴心怀感激，更重要的是，把这种心意“表达”出来。

这篇稿子，是我作为纽约特派记者写下的最后一篇“纽约日记”。而今天，也是我最后一个正式工作日。此时此刻，值得感恩的事、值得我向其表达谢意的人，实在太多。就公事而言，我感谢自己以特派记者的身份，得以在世界金融与文化中心纽约，亲身采访生动的一线现场；就私事而言，我感谢自己能在没有发生大事故的情况下，健康地完成任期。

而在这一切背后，是无数段在异乡生活中，每当我遭遇难关时，仿佛“预先准备好的礼物”般出现在我面前的缘分。在这段并不轻松的短暂纽约生活中，有时带给我喜悦，有时成为我支撑力量的那些人，我想怀着真心，向他们传达我的感激之情。