“进军奥斯卡”的韩裔导演 Celine Song：为何在电影中融入皮千得的《因缘》？

by Lee Yiseul

Published 24 Jan.2024 10:41(KST)

Updated 24 Jan.2024 10:46(KST)

open/close

处女执导长片《Past Lives》
冲击美国奥斯卡最佳影片·最佳导演提名
CJ ENM 启动专项小组…筹备3月上映

导演 Celine Song【图片来源=AFP、韩联社】

“说实话，就像飘在月亮上一样陶醉。”韩裔导演Celine Song（36岁）凭借首部长片《Past Lives》入围美国电影艺术与科学学院（美国奥斯卡）颁奖礼候选名单后，于当地时间23日接受美国电影艺术与科学学院（AMPAS）采访时如此表示，难掩喜悦之情。

《Past Lives》获提名将于今年3月10日在美国洛杉矶（LA）杜比剧院举行的第96届奥斯卡颁奖礼最佳影片奖和最佳原创剧本奖。该片将与《奥本海默》《芭比》《美国式小说》《坠落的解剖》《Maestro》《The Holdovers》《花月杀手》《可怜的东西》《Zone of Interest》等9部影片角逐最佳影片奖；最佳原创剧本奖则将与《坠落的解剖》《The Holdovers》《Maestro》《May December》等4部影片竞争。

Song导演称，“这是一种巨大的认可，也是难以置信的荣誉”，“凭我的第一部电影就能（入围），太疯狂了（Crazy）”，完全掩饰不住内心的喜悦。她表示：“在拍摄处女作的过程中，我也曾好奇自己是否真的属于这个领域，人们是否会支持我的创作愿景”，“把电影呈现在世人面前这件事虽然令人畏惧，但也非常值得”。

《Past Lives》中出现了作家皮千得的散文《因缘》。对此，Song导演解释称：“片中出现了东方的一个概念，仅仅是同一时间出现在同一地点，就意味着彼此奇迹般地连接在一起，并相爱。”她接着表示：“我们的电影团队对此感受极为深刻。”

此外，Song导演在接受美国娱乐媒体《Deadline》采访时表示，“凭第一部电影就能入围，是最酷的事情”。她接着说：“原本我连拍摄日程表（call sheet）都不会看。”在本届被提名的女性导演作品中，《Past Lives》是其中之一。Song导演表示：“我的生活方式以及我是女性这一点，都融入了电影之中。这真的是一件非常奇妙的事。”随后又补充道：“说实话，就像飘在月亮上一样令人陶醉。”她还说：“就算我到了95岁，也希望还能有同样的感觉。我想永远从事这份工作，竭尽全力持续创作电影，是我作为创作者的使命。”

《Past Lives》剧照 [图片由CJ ENM提供]

《Past Lives》讲述了在首尔度过童年的初恋恋人娜英和海成，时隔24年在纽约重逢，在两天的命运交错中回望那段似断还连的缘分的故事。曾凭在线流媒体服务（OTT）Netflix剧集《Russian Doll》以及Apple TV+《The Morning Show》第二季留下深刻印象的韩裔演员Greta Lee饰演娜英，韩国演员中首位入围英国电影学院奖最佳男主角的Yoo Teo饰演海成。

与片中由Greta Lee饰演的主人公娜英相似，Song导演也在12岁时从韩国移居加拿大。她同时也为人所知的是电影《Number 3》（1997）导演Song Neunghan的女儿。

《Past Lives》由CJ ENM与美国好莱坞制片公司A24共同进行投资与发行。CJ ENM表示，将于今年3月在韩国上映，被认为是考虑到了3月10日举行的奥斯卡颁奖礼。据传，CJ早早就将上映时间确定在3月，并在公司内部组建了特别工作组（TF）进行筹备。