泗川市全力防止非洲猪瘟传入

by Choi Sungkyung

Published 23 Jan.2024 07:45(KST)

Updated 05 Aug.2025 09:29(KST)

open/close

加强对防疫薄弱小规模农户的检查

庆尚南道泗川市在非洲猪瘟（ASF）发生风险较高的冬季来临之际，为阻断疫情流入当地，将推进强化防疫工作。

本月16日庆尚北道盈德郡出现庆北地区首例养猪场非洲猪瘟（ASF）确诊病例，两天后京畿道坡州地区养猪场再次发生疫情，呈现再度扩散态势，全国畜牧防疫工作全面拉响警报。

尤其是近期在釜山捕获的野生野猪中，一个月内先后两次确认感染ASF病毒，对釜山·蔚山·庆南地区的养猪场构成严峻威胁。

泗川市非洲猪瘟重点消毒设施照片。

对此，泗川市将以防疫薄弱的小规模养殖户为对象，强化检查，并动员联合防治队和市防疫车辆，对畜牧农场及其毗邻道路进行集中消毒等，开展先发制人的防疫工作。

同时，市里还将通过宣传农场防疫守则，并发放消毒药品和野生动物驱避剂等物资，计划阻止疫情流入本地区。

市政府考虑到在人员和物资交流频繁的春节前夕，ASF流入可能性大幅提高，为便于采取紧急防疫措施，正向相关部门、机构和团体迅速传达发生情况，并维持紧急应对体系。

Kwon Sanghyeon泗川市农业技术中心所长表示：“全国范围内不断在野生野猪体内检出非洲猪瘟病毒，检出地区也在扩散”，并称“希望养猪场严格遵守基本防疫守则”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。