Kim Jinsung方面:“要是没代他主张无罪就好了……害怕在法庭上与李某当面对质”
共同民主党代表Lee Jaemyung在涉嫌教唆作伪证案的首场庭审中主张称:“检方只挑对被告不利的内容写进了起诉书。”
Lee代表于22日在首尔中央地方法院刑事合议第33庭(审判长法官 Kim Donghyun)公开审理的首场公判期日上,亲自获得发言机会并作出上述表述。
Lee代表发言约16分钟。Lee代表表示:“从录音记录来看,我对Kim Jinsung先生重复说了大概12次‘按你记得的说、如实地说、把记忆找一找、不能把没看到的说成看到过’之类的话”,“但检方却把这样对被告有利的内容从起诉书中删掉,进行了歪曲。”
他的主张是,即便录音记录中有他请求曾任已故前城南市长 Kim Byeongryang随行秘书的Kim先生“请按照实际记忆作证”的对话内容,检方也仍然故意没有写入起诉书。
Lee代表称:“过去因Kim先生代替前市长Kim向我提出刑事控告,我曾被逮捕收押,因我之故,市长Kim Byeongryang落选,Kim先生也在与此并非毫无关联的情况下被收押并受罚”,“Kim先生和我是一种既爱且恨、同时又是危险的关系,不是那种可以要求对方说谎的关系。”
相反,按照Lee代表要求而被控一同作伪证的Kim先生一方则对全部指控予以承认。其还指出:“Lee代表一方正在代为主张‘Kim先生并未作虚假证言’这一无罪方向的意见,希望今后不要再这样做。”
接着又表示:“Kim先生目前仍在城南活动,他对于要与曾担任城南市长和京畿道知事的被告面对面接受审判感到相当恐惧”,“请求在审理期间让被告Lee Jaemyung退庭。”合议庭决定将Lee代表与Kim先生的辩论予以分离,分别进行审理。
Lee代表还就另案起诉的“白玄洞开发特惠疑惑”相关案件主张称,检方也隐匿了对自己有利的内容。Lee代表表示:“从我与Kim先生在2018年末通话的录音记录来看,这是自2012年以后时隔6年首次联系,其中出现了我询问Kim Inseop先生近况的内容”,“对此Kim先生提到了韩国食品研究院,并告诉我Kim Inseop先生正在受审。”
Kim Inseop先生是被指在白玄洞项目中向城南市游说,使民间业者得以获得各种特惠的人物。Lee代表称:“如果检方在调查当时出示这份录音记录,我本可以反驳说,‘你看,到2018年12月为止,已经证明Lee Jaemyung并不知晓白玄洞开发项目’”,“这是在侦查过程中被隐瞒的。”
他还指出:“检方在白玄洞开发特惠相关的背信案中也没有将这份录音记录作为证据提交,我认为是故意删去的”,“难道不是也有义务提交对被告有利的资料吗?”
对此,检方反驳称:“被告一方的主张与事实不符的地方太多”,“Lee代表在Kim先生女儿结婚时送了礼金,还有短信和通话记录等一应俱全,不明白为何会突然声称双方关系中断了6年。”检方还主张,Lee代表向Kim先生询问Kim Inseop先生近况的那段录音,也已经作为相关案件的证据提交给法院。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。