(19)Korea Ferring制药,采访休假后返岗员工
“在上司积极建议下使用了26周产假”
“复职后可自主选择弹性和在家办公,更加努力工作”

编者按解决大韩民国人口问题的线索在于企业。因为在企业内部营造不分男女、以工作能力为唯一评价标准的氛围,以及营造家庭友好型文化,正是破解“K人口问题”的关键。导致低生育率的因素十分复杂,但至少要做到让职场负担不再成为人们犹豫生育的绊脚石,这一点尤为重要。《亚洲经济》走访在家庭友好政策方面发挥引领作用的企业,梳理其相关制度得以稳定落地的关键环节,并计划从多角度同现实条件尚不具备的企业一起寻找解决方案。通过这一过程,既督促企业率先改变,也分析为此政府应发挥的作用。我们将倾听“比起金钱支持,更关键的是能减轻心理负担的公司文化与氛围”这一呼声,从多种角度提出可行的替代方案。

“孩子到现在还一边喊着‘爸爸~’一边哭,这多亏了那6个月的相处时光。”


在韩国费灵制药任职的 Seo Boyoung(36岁,男)去年将产假与育儿休假合计使用了26周。2022年9月孩子出生后,妻子先休了6个月,随后他接力休假直到孩子满周岁。他表示,多亏了这段时间,如今孩子一哭不是找“妈妈”,而是找“爸爸”。


在Korea Ferring制药就职的部长级员工 Jang Hyunsoo 去年迎来了第三个孩子。这是 Jang 部长在 Ferring制药工作期间出生的第三个孩子。第三个孩子出生后,全家共同参与育儿,不仅妈妈,爸爸、姐姐和哥哥也一起照顾,用关爱陪伴他成长。Ferring制药今年还有一名即将迎来第三胎的女性部长。(图片由 Korea Ferring制药提供)

在Korea Ferring制药就职的部长级员工 Jang Hyunsoo 去年迎来了第三个孩子。这是 Jang 部长在 Ferring制药工作期间出生的第三个孩子。第三个孩子出生后,全家共同参与育儿,不仅妈妈,爸爸、姐姐和哥哥也一起照顾,用关爱陪伴他成长。Ferring制药今年还有一名即将迎来第三胎的女性部长。(图片由 Korea Ferring制药提供)

View original image

Seo先生回忆说:“妻子做个体经营,当时必须尽快复工。刚开始这项制度推出时,就觉得要是能用上就太好了,但真要开口说自己要第一个用,其实并不容易。”尽管如此,他还是因为公司提供“26周期间全额发放工资”的休假制度,下定决心休长期产假。韩国费灵制药在育儿休假期间会按原标准全额保障工资。在政府发放的基础育儿休假津贴之上,公司再进行补贴。无论男女员工都可以使用该休假。


代表和上司的积极劝说也起到了决定性作用。Seo先生说:“两位领导先对我说‘你就用这个制度就好’,所以我也就欣然接受了。”他表示,自己是公司办公室员工中第一个使用该制度的人。


和爸爸一起上的幼儿园第一天

Seo先生还负责陪孩子适应幼儿园。他说:“幼儿园入园是和我一起开始的,当时孩子连坐都坐不稳就要去上学,我非常担心。但幸运的是,孩子适应得很好,我心里非常感激。”Seo先生解释说,如果只是工作之余听别人讲这些故事,感激之情不会有现在这么深。因为只在家里带孩子太辛苦,他还经常和孩子一起去早教中心、在附近社区散步,这些经历也让他切身体会到育儿的艰难。


爸爸可休6个月产假…工资?照发,替岗人员?会投入[韩国人口战略] View original image

他独自带着孩子回老家的记忆也十分鲜明。他说:“爸爸一个人抱着婴儿坐火车时,车上的奶奶们纷纷伸出援手,我非常感激,但同时也觉得,就算辛苦,这也是理所当然要做的事。”他又说:“老家的父母心里可能多少会担心‘还得继续上班啊’之类的问题,但在公司,无论是休假前还是复职后,我完全没有感受到那样的氛围。”


制药行业因其特性,人员流动频繁,但Seo先生表示,休完产假后,自己反而对公司产生了特别的感情。他笑着说:“感觉一段时间内可以什么都不用多想,就安心在这家公司上班了。”


与替岗员工进行一个月交接

同样在韩国费灵制药任职的 Lee Seungwon(41岁,女)也使用了育儿休假。加上3个月产假,她一共休假约1年,公司为此招聘了替岗员工。方式是先以合同工形式录用,工作期间评价良好则转为正式员工。Lee女士说:“休假前一个月就招来了替岗员工进行交接。我写了非常详细的交接计划书交给她,并对工作进行了更细致的拆分,还进行了模拟演练。”


双职工夫妇中的科长 Jeong Sangmin 平时亲自负责送二儿子去幼儿园。上小学的长子则由妈妈负责送去学校。某个天气晴好的日子里,他利用弹性工作制,从容送二儿子上学时拍下了这张照片。 韩国Ferring制药提供

双职工夫妇中的科长 Jeong Sangmin 平时亲自负责送二儿子去幼儿园。上小学的长子则由妈妈负责送去学校。某个天气晴好的日子里,他利用弹性工作制,从容送二儿子上学时拍下了这张照片。 韩国Ferring制药提供

View original image

复职后,她又反向从替岗员工那里接受了一个月的交接。她说:“多亏如此,我复工时轻松了不少。那时正好在进行新员工培训,我也一起参加,顺带接受了关于系统变更部分的培训。”


由于公司招聘了替岗员工,Lee女士表示自己减轻了心理负担。她说:“如果只是把工作分给同事然后离开,会在心理上对同事感到非常过意不去,但公司明确告知‘当然会招聘替岗员工’。他们还积极征求我对候选人的意见,并给了我充足时间说明这名替岗人员应重点负责哪些工作等事项。”


在育儿休假后复职的 Lee Seungwon 表示:“多亏公司招聘了替代人员,我才能减轻心理负担。”他正在韩国Ferring制药销售的产品前摆姿势拍照。 图片由记者李贤珠提供

在育儿休假后复职的 Lee Seungwon 表示:“多亏公司招聘了替代人员,我才能减轻心理负担。”他正在韩国Ferring制药销售的产品前摆姿势拍照。 图片由记者李贤珠提供

View original image

Lee女士强调,育儿休假归来后,她反而能更加努力地工作。她说:“在我休产假之前,曾亲眼看到其他团队的一位员工也休了1年(育儿)假后顺利复职,所以当自己知道怀孕时,就想‘那我也可以放心去休’。休完产假回来后,我的精力相对更加充沛,而且既然公司给了我那么多照顾,我也拿出了更好的业绩。”她接着说:“我回到岗位后,也感到‘自己适应得不错,也为公司做出了贡献’,有这种满足感和效能感,也因此更有了‘要一直好好干下去’的动力。”



目前要照顾一名小学五年级和一名5岁孩子的Lee女士表示,她也很好地利用了一周两次居家办公、两小时短时休假等制度。她强调,反而因为公司规模不大、个人职责划分清晰,无论在哪里工作,都会以高度责任感完成自己承担的任务。她说:“即便在公司上班,也可以偶尔外出一会儿。居家办公意味着公司信任员工,并赋予相应的自主性和权限。”她还表示:“大家普遍对居家办公持积极态度,是因为我们有一种以相互信任为基础、用业绩来证明自己的思维方式。”

特别采访组“ K人口战略——性别平等才是答案”
记者 Kim Yuri · Lee Hyunju · Jeong Hyeonjin · Boo Aeri · Gong Byeongseon · Park Juni · Song Seungseob
经济金融编辑总监 Kim Pilsoo
爸爸可休6个月产假…工资?照发,替岗人员?会投入[韩国人口战略] View original image


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点