Kim Kyungyul:“我提供错误信息,责任重大”
Kim Seongdong:“震惊、惨痛……连一句道歉都没有”
在国民力量党内围绕首尔麻浦乙选区公荐纷争持续之际,国民力量非常对策委员Kim Kyungyul表示:“我和非常对策委员长Han Donghoon两人都是政治新手”,“这次失误中,80%的责任在于向对方提供了错误信息的我,20%的责任在于未能加以核实的Han委员长。”
Kim非常委员19日做客CBS电台《Kim Hyunjeong的新闻秀》节目,就自己出马竞选麻浦乙一事称:“和Han非常委员长一边对话一边搜索时发现,麻浦乙党协委员长并未登记为预备候选人”,“我和Han委员长都是政治新手,不知道这一程序是如何进行的。”他接着说:“(身为麻浦乙党协委员长的)前议员Kim Seongdong没有登记为预备候选人,所以我就理解为他没有参选意愿,于是说‘那这里就可以这样安排了’,是我向(Han委员长)提供了错误信息”,“不存在什么战略公荐之类的事。对于前议员Kim,我真的感到非常抱歉,恨不得伏地谢罪。”
17日上午,在首尔麻浦区举行的国民力量首尔市党新年联谊会上,紧急对策委员长 Han Donghoon 与紧急对策委员 Kim Kyungyul 拥抱并握拳致意。 [图片来源=联合新闻社提供]
View original image关于下定决心出马麻浦乙的契机,他表示:“大家都因各种理由在回避,如果谁都不去,那我就去。”Kim非常委员说:“麻浦乙是共同民主党象征性人物、议员Jeong Cheongrae的选区,必须要有人出战,但大家都说不去”,“我曾劝说过在我看来比较合适的几位议员,但他们说‘这肯定会演变成一场恶战,我不想以那种方式消耗自己的形象’。”
他还表示,希望在4·10总选中接受麻浦区民意的评价。Kim非常委员称:“在‘Cho Kuk事件’之前,我就想,‘那个人怎么能打着“86世代”(80年代入学·60年代出生)的旗号、打着进步的旗号生活,实在丢人’,曾有过这样的想法”,“在5年、10年前,我也常常想着总有一天要战胜那个人一次。”他表示:“无论是Jeong议员还是我,都打着‘公平’和‘正义’的旗号生活”,“我想向麻浦区民问一问,在我们两人当中,究竟谁过的是更符合公平与正义的生活。”
国民力量党内围绕麻浦乙公荐的杂音仍在持续。17日,在首尔市党新年联谊会上,Han委员长将Kim非常委员长作为对阵Jeong议员的人选进行介绍,引发了党内反弹。在宣示实行“系统公荐”的第二天就做出这样的宣布,身为麻浦乙党协委员长的前议员Kim Seongdong表示,自己“感到震惊和惨痛”。除前议员Kim之外,Jeong Haewon、Jo Yongsul等人也在麻浦乙以预备候选人身份展开角逐。
前议员Kim当天在MBC电台《Kim Jongbae的视线集中》节目中表示:“如果一个聚会有其目的,参加之前多少会有些预期”,“前一天刚刚公布了公荐标准,我以为会说要按照系统进行公荐,结果出来后即便有不满也要齐心协力争取胜利。”他接着说:“但他们点名某个人,把他叫上台,一起牵手做了个表演”,“这件事不仅我事先毫不知情,谁都不知道,大家脸上的表情都是‘这是什么情况’般的慌乱。”他还主张,事后无论是Han委员长还是Kim非常委员,都没有就情况说明、道歉等事宜与他有任何联系。
他还批评称,Kim非常委员提及出马麻浦乙一事,是对“系统公荐”的背离。他表示:“Han非常委员长说过‘有必要看看整个过程’,但媒体却报道成‘已经确定’,‘某某人成为对抗候选人’”,“就在前一天才把规则都说清楚了,第二天却几乎以确定的方式宣布出马麻浦乙,如果现在说是听的人听错了,那前后就说不通。”他还指出:“在国民力量党内,麻浦乙被称为‘艰难选区’或‘绝境选区’”,“对那些在艰难之地挥汗流泪、辛苦付出的人们的努力,怎么可以如此无视?”
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。