设立“共生基金”,3年每年投入1000亿韩元
面向中小协作伙伴实施低利率贷款
进一步缩短扩大合作伙伴货款结算周期
向K-美妆产业生态培育投资500亿韩元
社会公益与环境保护并行,加速ESG经营

CJ Olive Young制定了共生经营方案,开始支持新兴和中小型美妆企业,并加强合规经营体系。


Olive Young于11日表示,为了构建可持续、健康的韩妆产业生态系统,公司已制定总计约3000亿韩元、为期3年的共生经营方案和合规经营强化方案,并将从本月起依次实施。


在首尔市内营业的CJ Olive Young门店。照片由记者Kang Jinhyung aymsdream@提供

在首尔市内营业的CJ Olive Young门店。照片由记者Kang Jinhyung aymsdream@提供

View original image

首先,为推进共生经营,Olive Young与金融机构IBK企业银行共同设立了规模为1000亿韩元的共生基金,旨在减轻合作伙伴在经营中面临的最大难题——资金筹措负担。Olive Young将通过利息支援的方式,帮助其中小型合作伙伴享受优惠利率,顺利筹集资金。


通过Olive Young共生基金适用的利率减免幅度为年2.39个百分点,贷款利率将较市面水平最多降低一半。CJ Olive Young解释称,以企业单笔最高贷款额度10亿韩元为例,每年可节省约2400万韩元利息。已入驻的企业中,首批申请的50家企业将自1月起享受该优惠,公司计划在2024年内将受益企业扩大至每年100家。


此外,公司还决定,将自2021年起在直采交易中施行的货款结算周期缩短政策,扩大至全部合作伙伴。由此,所有合作伙伴的货款结算周期将从原先的60日缩短为30日。合规管理体系也将从强化环境、社会、公司治理(ESG)经营基调的角度出发,在整个业务领域内进行高度化。为此,公司将新设内部咨询机构——合规经营委员会,引进外部委员,并推进获取合规经营相关国际标准化组织(ISO)认证等工作。


对整个韩妆产业生态系统的投资也将在3年内扩大至约500亿韩元。公司将优先发掘和培育新品牌和新产品,使其能够持续进入美妆市场。此后,将在策划、研究开发(R&D)、销售与营销等全流程提供支持,助力其走向海外并实现成长。


在初始进入阶段,公司将通过举办韩妆创业征集大赛、对新兴品牌进行投资(提供初期运营资金、支持入驻Olive Young线上商城)等方式,帮助拥有创意的创业者勇于挑战。随后,在各成长阶段,公司计划通过投入研发费用、支持参加海外美妆展会、运营出口礼宾服务等举措,助力中小美妆企业发展壮大。


Olive Young期待,基于上述支持措施,韩妆产业的成长将进一步加速。Olive Young相关负责人表示:“我们运营以中小化妆品品牌为中心的流通平台已有25年之久,积累了丰富的内外部经验与诀窍,未来将在全球舞台上发挥桥梁作用,打造无数‘中小企业成功神话’。”


最近10年化妆品出口额走势。CJ Olive Young提供

最近10年化妆品出口额走势。CJ Olive Young提供

View original image

实际上,随着多样化中小品牌自我生长的生态逐步形成,韩国化妆品海外出口持续增长。2010年代前中期,韩国化妆品年出口额仅在2万亿至3万亿韩元左右,而去年已激增至84.7亿美元(约11万亿韩元)。


公司方面表示,Olive Young正在发挥韩妆品牌通往全球市场的重要门户作用。通过Olive Young,国内品牌借助韩流明星内容或社交媒体在海外形成口碑传播的案例屡见不鲜。公司举例称,2018年将彩妆品牌Rom&nd引入Olive Young后在短期内实现成长的iFamily SC,以及凭借在Olive Young广受欢迎的卸妆油产品为基础,成功进军海外市场并登陆资本市场的“魔女工厂”,均是代表性案例。


Olive Young也将积极投身社会公益与环境保护。为此,公司将在未来3年内,向卫生与健康弱势群体支持、带动地方经济活性化、环保活动等领域投入约500亿韩元。具体而言,将在上半年内把面向弱势女性青少年提供基础卫生用品的“粉色盒子”公益活动,从原本以首尔为中心扩大到全国范围,并策划与Olive Young自有品牌(PB)产品营销相结合的区域共生项目。公司还将通过扩大纸质包装材料和缓冲材料的使用、开展环保宣传活动等方式,推动“善意消费”文化的普及。



Olive Young代表Lee Seonjeong表示:“我们将以本土美妆平台Olive Young为依托,推广在海外市场取得佳绩的成功模式,助力化妆品真正成为代表大韩民国的出口主力品类,发挥引领韩妆产业迎来全球黄金期的引导者角色。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。