文在寅政府“房价统计造假”疑云：对 Yoon Seongwon、Lee Munki 逮捕令被驳回…检方称“难以接受”

by Heo Kyungjun

Published 09 Jan.2024 10:32(KST)

Updated 09 Jan.2024 15:46(KST)

open/close

法院称“无逃跑及毁灭证据之虞” vs 检方称“权力型犯罪，难以接受”

针对与文在寅政府时期房价等国家统计造假疑惑相关的案件，法院驳回了对前国土交通部次官Yoon Seongwon和前行政中心复合城市建设厅厅长Lee Munki的逮捕令申请，检方对此表示反발。

大田地方检察厅

大田地方检察厅9日表示：“法院在以侦查过程中大量取得的证据已证明嫌疑事实为前提的情况下，仍判断难以认定嫌疑人有逃跑或毁灭证据的忧虑”，“这一判断，鉴于本案属于多人参与的权力型组织性犯罪，难以令人信服。”

检方接着表示：“今后仍将继续开展必要的侦查，明确查清参与者及其各自角色。”

大田地方法院负责审查逮捕令的专职部长法官Yoon Jisuk前一日以职权滥用、妨碍权利行使及违反《统计法》等嫌疑为由，驳回了检方对前次官Yoon和前厅长Lee提出的事前逮捕令申请。

Yoon部长法官表示：“综合其居住地、职业、家庭关系稳定以及诚实配合调查等情况来看，难以认为存在逃跑之虞”，“侦查机关已经取得了包括相关人陈述在内的大量证据，难以认为已具体证明其通过对证人施加怀柔或压力而歪曲陈述的情形，亦难以认为存在毁灭证据的忧虑。”

二人被指在文在寅政府时期分别担任国土部第一次官及国土部住房土地实长期间，对韩国不动产院施加不当影响，指使其篡改统计数据等，使其从事非其职责范围内的行为。

此前，审计院认定青瓦台（总统秘书室）和国土部在2017年至2021年期间，至少94次以上指使韩国不动产院篡改统计数据，因而将包括4名前届政府政策室长Jang Hasung、Kim Suhyun、Kim Sangjo、Lee Hosung在内的前政府人员22人移送检方，请求立案调查。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。